Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mumm in den Knochen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

hast du denn keinen Mumm in den Knochen?

don't be such a chicken!

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Mumm in den Knochen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

she's more of a man than anyone of them

sie hat mehr Mumm in den Knochen als sie alle ugs

to have the balls to do sth

genug Mumm [in den Knochen] haben, etw zu tun

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kein Strom und ein lahmgelegtes NY … Trotz aller Unannehmlichkeiten und trotz der Höheren Gewalt, sind alle wieder gut in München gelandet.

Uns bleibt ein kleiner Schock in den Knochen und einige Geschichten , die man noch ewig erzählen kann .

Schlimmer ergeht es schon den 45000 betroffenen Menschen und Familien in NYC und Umgebung, die durch Sandy wirklich alles verloren haben.

muenchen.esmod.de

No power and a „ dark “ NYC … Despite all inconvenience and despite the force majeure, all students arrived in Munich safely in the end.

We are left with a small shock and stories that you can still tell forever.

Worse 45000 people and families in NYC and surrounding areas affected that have lost everything due to Sandy.

muenchen.esmod.de

Nach Verlassen des Darmes oder der Lunge gelangen ungefähr 40 % des Protactiniums, welche im Blutkreislauf eingeflossen sind, im Skelett, etwa 15 % Ablagerung in der Leber, etwa 2 % Ablagerungen in den Nieren und der Rest wird ausgeschieden.

Die biologische Halbwertzeit beträgt in den Knochen in etwa 50 Jahre .

Von den Protactiniumablagerungen in der Leber wird vermutet, dass 70 % mit einer biologischen Halbwertzeit von zehn Tagen einbehalten werden, mit den restlichen 30 % besteht eine biologische Halbwertzeit von 60 Tagen.

www.lenntech.de

After leaving the intestine or lung, about 40 % of the protactinium that does enter the bloodstream deposits in the skeleton, about 15 % deposits in the liver, about 2 % deposits in the kidneys, and the rest is excreted.

The biological half-life in the skeleton is about 50 years.

Of the protactinium deposited in the liver, 70% is assumed to be retained with a biological half-life of 10 days, with the remaining 30% having a biological half-life of 60 days.

www.lenntech.de

Die Mentalität der Deutschen in ihrer Gemeinde ist da härter gestrickt.

Die bitteren Notzeiten der eigenen Einwanderung sitzen zu sehr in den Knochen :

„ Wir haben es vor 50 Jahren geschafft, alles aufzubauen, das können die heute auch “, ist eine oft gehörte Meinung.

www.ekd.de

The mentality of the Germans in her congregation is tougher.

The bitter hardship they suffered when coming to Canada is still in their bones.

"We managed to build everything up 50 years ago and today they can too, " is an often heard opinion.

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.