Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sexualdimorphismus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das erste Larvenstadium ist klein und beweglich, im Herbst häutet sich die Junglarve zu einem wenig beweglichen Stadium, das im Schneckengehäuse überwintert.

Männchen und Weibchen unterscheiden sich im Körperbau recht deutlich ( Sexualdimorphismus ).

Die geflügelten Männchen findet man auf der Vegetation sitzend, die larvenartigen Weibchen dagegen deutlich seltener, meist in leeren Schneckenhäusern oder unter Steinen.

www.kerbtier.de

In autumn the young larva molts into a less agile instar, which hibernates in the snail shell.

Males and females differ considerably in their appearance ( sexual dimorphism ).

The winged males can be found in grass and on small plants, the larviform females are only rarely found, usually in snail shells or under stones.

www.kerbtier.de

Sie kommen vor allem in feuchten und bewaldeten Gebieten vor.

Viele Arten weisen einen ausgeprägten Sexualdimorphismus auf mit geflügelten Männchen und assel- oder larvenartigen, flügellosen Weibchen.

Neben tagaktiven Arten kommen zahlreiche nachtaktive Arten vor.

www.kerbtier.de

They are mainly found in wet and wooded areas.

Many species exhibit a marked sexual dimorphism with winged males and larviform females.

Besides a number of diurnal species there is a large number of nocturnal species.

www.kerbtier.de

Zum anderen möchte das Kolloquium den Blick dafür schärfen, wie Sexualität in einzelnen wissenschaftlichen Disziplinen gefasst wird.

Wie verhalten sich zum Beispiel das biologische Konzept von Sexualität (= Neukombination von Erbinformationen) oder das Prinzip der sexuellen Selektion (Ursache der Entstehung von Sexualdimorphismus) zu Vorstellungen von Sexualität als kultureller Praxis?

Mit der Gegenüberstellung unterschiedlicher disziplinärer und methodischer Zugriffe sollen auch fachspezifische Setzungen thematisiert und in einen fruchtbaren Dialog gebracht werden.

www.gender.hu-berlin.de

The colloquium seeks to deepen the understanding of how sexuality in individual scientific disciplines is understood.

How does, for example, the biological concept of sexuality (sexual behaviour/sexual orientation) and the theory of sexual selection (the theory developed to explain the evolution of extraordinary sex differences) relate to understandings of sexuality based on cultural practice ?

With the comparison of different disciplinary and methodological approaches discipline-specific positions will be thematised and brought into fruitful dialogue.

www.gender.hu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sexualdimorphismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文