-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verfahren einstellen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
§ 47 Einstellung des Verfahrens durch den Richter
( 1 ) Ist die Anklage eingereicht , so kann der Richter das Verfahren einstellen , wenn
www.gesetze-im-internet.deSection 47 Discontinuation of proceedings by the judge
( 1 ) If the bill of indictment has been submitted, the judge may discontinue the proceedings if
www.gesetze-im-internet.deDie Bearbeitungszeit ersehen Sie aus dem Zulassungsschreiben oder aus der unterzeichneten Betreuungsvereinbarung.
In begründeten Fällen kann der Promotionsausschuss acht Jahre nach Zulassung das Verfahren einstellen .
Ein Merkblatt zur Verlängerung der Bearbeitungszeit informiert zusätzlich über die Einzelheiten der Antragstellung.
www.gwiss.uni-hamburg.deThe completion term is either defined in the admission letter or in the supervision agreement.
In special cases the doctoral committee is authorized to terminate the doctoral project after eight years.
See our information sheet doctoral completion deadline extension ( in German only! ) for details on the application.
www.gwiss.uni-hamburg.deHält der Ausschuss mehrheitlich ein Fehlverhalten für hinreichend erwiesen und eine Maßnahme für erforderlich, so legt er das Ergebnis seiner Untersuchung dem Hauptausschuss mit einem Vorschlag zur Entscheidung vor.
Andernfalls wird das Verfahren eingestellt .
Mitglieder des Ausschusses
www.dfg.des findings are forwarded to the Joint Committee with a recommendation.
Otherwise the committee will close the case.
Members of the Committee
www.dfg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.