Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich stoße gerade wieder auf Bilder, die ich längst vergessen hatte – gute, aber auch welche, bei denen ich denke :

Wie konnte ich damit meine Zeit verschwenden ?

Es gibt Höhepunkte, aber auch Tiefpunkte.

mb.mercedes-benz.com

As part of the process, I sometimes come across long-forgotten shots – good ones, but also ones where I think :

How could I have wasted my time with this?

It involves plenty of highs and lows.

mb.mercedes-benz.com

Das Motto der Stadt : alles in nur zehn Minuten erreichen.

Keine Zeit verschwenden , sondern lieber freie Zeit genießen .

Innerhalb der Quadrate ist alles schnell zu erreichen:

www.mannheim.de

The motto of the city is : reaching everything in ten minutes.

No waste of time but rather enjoying free time.

Within the Squares everything can be reached quickly:

www.mannheim.de

Er ist ein sehr begabter Wissenschaftler, genoss aber mehr die Musik.

Eines Tages , als Daniel Klavier spielte , sagte ihm seine Mutter , dass er für Dinge wie Musik nicht seine Zeit verschwenden sollte , und sich stattdessen auf die Naturwissenschaften konzentrieren solle .

Um es zu beweisen, fragt sie, wie oft das Metronom geschlagen habe, seit Daniel mit dem Spielen angefangen hat.

de.lostpedia.wikia.com

He was a very gifted scientist, but enjoyed music even more.

One day, when Daniel was playing the piano, his mother, Eloise, told him that he should not waste time on such things as music, focusing on science instead.

To prove it, she asked how many beats of the metronome had Daniel counted since he started playing.

de.lostpedia.wikia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文