Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „an apple a day keeps the doctor away“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Apfelbaum als „ Baum des Lebens “ symbolisiert in zahlreichen alten Legenden ewiges Leben oder ewige Jugend.

Diese Symbolik spiegelt sich heute in der Weisheit „ An Apple a Day keeps the Doctor away “ wider , welche weltweit verbreitet ist .

<- Zurück zu:

www.yo-fruchtsirup.at

The apple tree is symbolic of the “ Tree of life ” in many old legends, representing eternal life or eternal youth.

This symbolism can still be seen today in the proverb “ An apple a day keeps the doctor away ” – a saying used all over the world .

<- Back to:

www.yo-fruchtsirup.at

Nicht ohne Grund heißt es :

“ One apple a day keeps the doctor away ! “ Äpfel weisen – besonders in den Schalen – einen hohen Gehalt an Pektin auf , das u. a. zur Regulation der Verdauung , der Blutfettwerte und des Blutzuckers beitragen soll .

Zudem enthalten sie die Vitamine A, B1, B2, E und vor allem Vitamin C – und zeichnen sich durch einen hohen Mineralstoffgehalt aus.

eckes-granini.com

There is a great deal of truth to the old saying that “ an apple a day keeps the doctor away ”.

Apples – especially apple skin – contain high levels of pectin, which is believed to have a beneficial effect on digestion, blood lipids and blood sugar.

They also contain vitamins A, B1, B2, E and above all vitamin C – as well as high concentrations of mineral substances.

eckes-granini.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The apple tree is symbolic of the “ Tree of life ” in many old legends, representing eternal life or eternal youth.

This symbolism can still be seen today in the proverb “ An apple a day keeps the doctor away ” – a saying used all over the world .

<- Back to:

www.yo-fruchtsirup.at

Der Apfelbaum als „ Baum des Lebens “ symbolisiert in zahlreichen alten Legenden ewiges Leben oder ewige Jugend.

Diese Symbolik spiegelt sich heute in der Weisheit „ An Apple a Day keeps the Doctor away “ wider , welche weltweit verbreitet ist .

<- Zurück zu:

www.yo-fruchtsirup.at

Dutch

A doctor a day keeps the apple away ?

- > more information

www.interfilm.de

Dutch

Dem täglich wiederkehrenden Apfel in unser aller Leben ist nur mit einem Doktor pro Tag beizukommen.

- > mehr-infos

www.interfilm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文