Übersetzungen für „aufmerksam gemacht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

auf diese Situation sind wir nicht aufmerksam gemacht worden

we were not told of this situation

jdn auf etw Akk aufmerksam machen

to point sth out to sb

jdn auf etw Akk aufmerksam machen

to draw [or direct] sb's attention to sth

jdn darauf aufmerksam machen, dass ...

to draw [or direct] sb's attention to the fact that ...

jdn darauf aufmerksam machen, dass ...

to point out to sb that ...

er hat mich erst darauf aufmerksam gemacht, als es schon zu spät war

he didn't draw my attention to it until it was too late

Übersetzungen für „aufmerksam gemacht“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to point out that ...

darauf aufmerksam machen, dass ...

to spotlight sth übtr

auf etw Akk aufmerksam machen

to call attention to oneself

auf sich Akk aufmerksam machen

to point out ⇆ sth [to sb]

[jdn] auf etw Akk aufmerksam machen [o. hinweisen]

to alert sb to sth

jdn auf etw Akk aufmerksam machen

to pick sb up on sth

jdn auf etw Akk aufmerksam machen