Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „behandelt werden wie“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Niederlassungen in Locarno, Ascona und Lugano sowie einem Team von Experten, welches der Kundschaft in 7 Sprachen ( Italienisch, Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch ) zur Seite steht - das gesamte Team von Wetag arbeitet hart und engagiert sich für den besten Service.

Unsere Philosophie ist , dass Sie genauso behandelt werden wie wir es selber erwarten würden behandelt zu werden .

Wir bieten exzellenten Service zu Hause und ausser Landes.

wetag.ch

With offices in Locarno, Ascona and Lugano and experts who speak 7 languages ( Italian, German, English, Dutch, French, Spanish and Portuguese ), the team at Wetag has a proven record of fully committing to service and hard work.

Our philosophy is that you will be treated the same way we would expect to be treated.

We offer superior service, both at home and abroad.

wetag.ch

Aber das Entscheidendste ist, dass ein zweifellos der Handlung entspringender seelischer Vorgang nicht durch Gesten und Bewegung und Musik ausgedrückt wird, sondern auch durch Farben und Licht ;

und es muss einleuchten , dass Gesten , Farben und Licht hier ähnlich behandelt werden wie sonst Töne : dass mit ihnen Musik gemacht wird .

Dass aus einzelnen Lichtwerten und Farbtönen sozusagen Figuren und Gestalten gebildet werden, ähnlich den Gestalten, Figuren und Motiven der Musik.

www.see-this-sound.at

But the most decisive thing is that an emotional incident, definitely originating in the plot, is expressed not only by gestures, movement and music, but also by colors and light ;

and it must be evident that gestures, colors and light are treated here similarly to the way tones are usually treated – that music is made with them;

that figures and shapes, so to speak, are formed from individual light values and shades of color, which resemble the forms, figures and motives of music.

www.see-this-sound.at

Wegen der Schluckbeschwerden soll man auch in den Hals schauen, da es bestimmte Infektionen gibt, die mit Ausschlag und Halsschmerzen einhergehen.

Mit homöopathischen Mitteln können viele Krankheiten und Befindlichkeitsstörungen behandelt werden wie zum Beispiel , Brustprobleme , Durchfallerkrankungen , Halsschmerzen , Husten , Juckreiz , Kopfschmerzen und Migräne , Varizen , Reizblase , …

Kinder müssen ihr Immunsystem erst ausbilden.

de.mimi.hu

Because of swallowing one should also look into the neck, because there are certain infections associated with rash and sore throat.

With homeopathic remedies many diseases and health disorders can be treated as, for example, chest problems, diarrhea diseases, sore throat, coughing, itching, headaches and migraines, varicose veins, irritable bladder,…

Children must train their immune systems only.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文