Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „durchs Ziel gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „durchs Ziel gehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein nicht ganz uninteressanter Außenseiter ist Win Variation.

Der 5-jährige Hengst war 2011 im japanischen Derby knapp hinter Orfevre als Zweiter durchs Ziel gegangen .

In einer Pause von fast eineinhalb Jahren hat er fast 30 kg zugelegt, lief bei seinem Comeback Ende November im Kinko Sho als Dritter vor To The Glory aber gar nicht schlecht.

www.pferderennen-international.de

A horse of interest could be Win Variation.

The 5-year-old became second behind Orfevre in the Japanese Derby 2011.

During a break of almost one and a half years he added 30 kg but was not disgraced when finished third ahead of To The Glory on his comeback in the Kinko Sho at the end of November.

www.pferderennen-international.de

Obwohl sich der leichte Wind fast vollständig gelegt hatte und der Kurs verkürzt wurde, sicherte sich PUMA den zweiten Platz durch den dritten Abschnitt hinweg und über die Ziellinie hinaus.

CAMPER kam als Dritter durchs Ziel , gefolgt vom Team Sanya . Als Fünfter überquerte Groupama die Ziellinie , gefolgt vom Team Telefónica .

„ Unser Start war gut “, sagte Taktiker Kelvin Harrap.

about.puma.com

Although the breeze died, forcing the race course to get shortened, PUMA held on to second place through the third gate and across the finish line.

CAMPER finished third, followed by Team Sanya in fourth, the Groupama sailing team in fifth and Team Telefónica in sixth.

“ We got off to a good start, ” said tactician Kelvin Harrap.

about.puma.com

Auch 1960 verbuchen Schock und Moll mit ihrem 220 SE die Rallye-Europameister ­ schaft für sich.

Schon bei der legendären Rallye Monte Carlo gehen sie als Erste durchs Ziel .

Der erste deutsche Gesamtsieg in diesem Wettbewerb ist zugleich ein Dreifacherfolg für Mercedes-Benz.

mercedes-benz-clubs.com

Schock and Moll claimed the European rally championship once again in 1960, in their 220 SE.

Their winning ways got off to a bright start at the legendary Monte Carlo Rally.

The first final win by a German team in this competition was part of a triple success for Mercedes-Benz, with driver teams Eugen Böhringer/Hermann Socher and Eberhard Mahle/Roland Ott taking 2nd and 3rd places.

mercedes-benz-clubs.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文