-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „einfroren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
einfrieren VERB trans MKT-WB
FachwortschatzEinfrieren der Preise SUBST nt MKT-WB
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Doch auch weniger Geld kann man hervorragend – und sogar noch etwas besser anlegen.
Als wir aus dem Admiralspalast stöckelten und es ein wenig schneite und die eiskalten Temperaturen unsere Füße einfroren, wurde uns schon ein wenig unwohl, denn wir hatten drei Querstraßen weit weg parken müssen.
zoe-delay.deBut less money you can make excellent – and even create something better.
When we stöckelten from the Admiral's Palace and it was snowing a little, and the freezing temperatures froze our feet, we were a little uncomfortable, because we had to park three blocks away.
zoe-delay.deEr findet heraus, dass in einer Sole mit einem bestimmten Salzgehalt und den neuen Kältemaschinen Temperaturen von − 21 Grad Celsius erreicht werden.
Damit kann Ottensen ganze Fische binnen ein bis drei Stunden bis in den Kern auf − 20 Grad Celsius einfrieren.
Im Jahre 1911 erhält Ottensen ein Patent für dieses Verfahren und legt damit den Grundstein der heutigen TK-Industrie.
www.gv-partner.deHe discovered that in brine with a particular salt content and using the new refrigerating machines, temperatures of -21 degrees Celsius could be attained.
In this way Ottensen was able to thoroughly freeze fish within one to three hours at − 20 degrees Celsius.
Ottensen received a patent for this process in the year 1911 thereby laying the foundation for today s frozen products industry.
www.gv-partner.deIntelligente Regelsysteme für Ihre Sicherheit, Energieeinsparung und Komfort.
Zusammen mit Heizbändern und Freiflächenheizmatten von Dimplex sorgen Regler und Fühler für eisfreie Flächen, Dachrinnen und verhindern das einfrieren Ihrer Rohre.
RTA 2030 ( Frostwächter für feuchte Räume und im Freien )
www.dimplex.deIntelligent control systems to ensure your comfort and safety while saving energy.
In combination with band heaters and exterior surface heater mats, Dimplex controllers and sensors provide ice-free surfaces and gutters, and prevent your pipes from freezing.
RTA 2030 ( frost protection convectors for outdoors and rooms subject to high humidity levels )
www.dimplex.deIR-Spektren vieler Kometen zeigen neben den bekannten Signaturen des amorphen Silikatstaubs deutliche Anzeichen für kristallines Silikat ( vorwiegend Olivin ) in beträchtlichen Mengen.
Es ist wahrscheinlich, daß die Materie in den Kometen unverändertes, ursprüngliches Material aus der Zeit des solaren Urnebels darstellt, das seit seinem Einbau in die Kometesimale "eingefroren" wurde.
www.ita.uni-heidelberg.deIR-spectra of many comets show clear evidence of crystalline silicate ( predominantly olivine ) in notable quantities, beside the known features of amorphous silicate dust.
It is likely that the matter in comets represents unaltered pristine material from the time of the solar nebula, which has been "frozen" since its integration in cometesimals.
www.ita.uni-heidelberg.deHinweis :
Damit dieser Phasing-Typ richtig funktioniert muss Loop ausgeschaltet sein, da der letzte Frame der Sequenz eingefroren wird um die Startverzögerung auszugleichen.
www.nicolaudie.comis selected, the phasing is linear, however instead of changing the starting point of the sequence for each fixture, it holds the first step of the sequence and adds a delay.This is very useful for creating color sweeps ! Note :
"Looping" must be switched off for this type of phasing to work because the last frame of each timeline is frozen to compensate for the delay at the beginning.
www.nicolaudie.comPro Zyklus dürfen maximal 3 befruchtete Eizellen in die Gebärmutter übertragen werden, um das Risiko einer Mehrlingsschwangerschaft zu begrenzen.
Wenn die Spermien in mehr als 3 Eizellen eingedrungen sind, aber noch keine Verschmelzung der Erbanlagen stattgefunden hat (Vorkernstadium), besteht die Möglichkeit, diese Zellen einzufrieren, sofern sie dafür als geeignet erscheinen.
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.deA maximum of three fertilised eggs per menstrual cycle may be inserted into the uterus so as to limit the risk of a multiple pregnancy.
When the sperms have penetrated more than three eggs but fusion of the chromosomes has not yet taken place (pronucleus stage), there is the option to freeze these cells if they seem suitable for this.
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.deIn der Postproduktion kann das Material frei bearbeitet und die Szenen verändert werden.
Die am Fraunhofer IIS entwickelten Algorithmen bieten verschiedenste Bearbeitungsmöglichkeiten wie den Matrix-Effekt, der den Akteur wie eingefroren in der Szene erscheinen lässt und bei dem sich die Kamera um das Objekt bewegt.
www.iis.fraunhofer.deThe material can be processed and the scenes edited as needed during post-production.
The algorithms developed by Fraunhofer IIS offer a wide range of editing features such as the matrix effect, in which the actor is essentially "frozen" in the scene and the camera moves around the object.
www.iis.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch