-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „eingeschriebener Brief“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „eingeschriebener Brief“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
§ 10 Die Ansprüche des Berechtigten gegen die GWFF aus diesem Wahrnehmungsvertrag verjähren nach Ablauf von zwei Jahren ; für die Berechnung der Verjährungsfrist gelten § § 201 ff. BGB. § 11 Der vorliegende Vertrag wird für die Dauer von zwei Jahren geschlossen.
Er verlängert sich stillschweigend um jeweils ein Jahr , sofern er nicht durch eingeschriebenen Brief mit Rückschein sechs Monate vor Ablauf des jeweils geltenden Zeitraums gekündigt wird .
§ 12 Der Berechtigte ist damit einverstanden, dass seine Angaben elektronisch gespeichert, verarbeitet und weitergegeben werden, jedoch nur im Rahmen der Zweckbestimmung dieses Vertragsverhältnisses.
www.gwff.deArticle 11 This Agreement shall be valid for a period of two ( 2 ) years.
It shall tacitly be extended for a period of one ( 1 ) year each, unless notice of termination is given by registered letter with return receipt six ( 6 ) months before expiration of the respective current period.
Article 12 The Rightholder agrees to its data being electronically stored, processed and passed on; this shall, however, be made only within the framework of the purpose of this Agreement.
www.gwff.deOffiziell als erste Bank Deutschlands bietet die TARGOBANK ihren Kunden De-Mail für die Kommunikation :
So einfach wie ein E-Mail und so sicher wie ein eingeschriebener Brief .
Schon 2009 hat die TARGOBANK mit Abrechnungen aus dem Wertpapiergeschäft am De-Mail-Pilotprojekt in der T-City Friedrichshafen teilgenommen.
www.t-systems.deTARGOBANK is officially the first bank in Germany to offer its customers De-Mail for communication :
as simple as an e-mail and as secure as a registered letter.
TARGOBANK participated in the De-Mail pilot project in T-City Friedrichshafen with settlements from the securities business as early as 2009.
www.t-systems.deLängere Leihfristen ( maximal 1 Jahr ) können Sie beantragen, wobei das Buch oder die Zeitschrift bei anderweitigem Bedarf trotzdem schon früher zurückgerufen werden kann.
Lieferung Die Lieferung erfolgt normalerweise per Post als eingeschriebener Brief resp. eingeschriebenes Paket .
Ein persönliches Abholen oder Zurückgeben von Büchern und Zeitschriften ist nur dann möglich, falls vorher mit dem Bibliothekar ein Termin vereinbart wurde.
www.hemerocallis-europa.euLonger period of borrowing ( maximum 1 year ) can be asked for, but the book or journal can be called back if otherwise needed.
Delivery The delivery will normally be done by postal service as registered letter respectively registered packet.
The personal picking up or returning of books or journals is only possible, if previously an appointed time was agreed with the librarian.
www.hemerocallis-europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.