Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „erinnern an“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Staatssicherheitsdienst der DDR zwingt seine Frau, die wahre Todesursache auch in der Familie geheim zu halten und von einem Unfalltod ihres Mannes zu sprechen.

In diesem Abschnitt der ehemaligen Grenze erinnern Informationsstelen an Opfer an der Berliner Mauer :

www.berlin.de

The GDR ’ s state security service ( the Stasi ) then forced his wife to cover up the true cause of his death by saying that he had been killed in an accident.

In this section of the former border, info markers recall several victims of the Wall:

www.berlin.de

Zaubergärten 2015- Wer schon einmal am frühen Morgen durch einen Garten gestreift ist, gesehen hat wie sich das frühe Sonnenlicht im Tau auf den Blättern bricht, hat die feine Stimmung sicher wahrgenommen.

Zaubergärten bestechen durch eine ganz besondere Atmosphäre , sie erinnern an vergangene Zeiten und bezaubern durch besondere Pfl anzenoder Blütenformen .

12 wunderschöne Gartenmomente hat unsere Fotografin Ursell Borstell in diesem Kalender für Sie eingefangen.

www.teneues.com

Magical Gardens 2015- Everybody, who did a walk through a garden early in the morning or saw how the early sunlight breaks the dew in the leaves, has perceive the fine atmosphere.

Magical gardens captivat through a special atmosphere because they remember everyone of past times and charm through special plants or flower forms.

Our photographer Ursell Borstell has caught 12 wonderful garden moments in this calendar.

www.teneues.com

Doch warum erzählen wir Ihnen das ?

Weil Pandas uns an unsere Konkurrenz erinnern .

Groß, schwerfällig, einfallslos…

www.provo.at

But why are we telling you all this ?

Because pandas remind us of our competitors.

Big, clumsy, unimaginative…

www.provo.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文