Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erreichte den Höhepunkt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Brüssel, Antwerpen, Lüttich und Charleroi.

Die Deportationsvorbereitungen erreichten den Höhepunkt mit der Errichtung zweier Lager :

Die Festungsanlage Breendonk, während des Ersten Weltkriegs erbaut, wurde zum Anhaltelager umfunktioniert, verfügte jedoch nur über eine sehr beschränkte Aufnahmekapazität.

de.doew.braintrust.at

Brussels, Amsterdam, Liège and Charleroi.

Preparations for the deportations reached their peak with the erection of two camps:

the fortress Breendonk, built during World War I, was transformed into a detention camp with however small holding capacity.

de.doew.braintrust.at

, gegeben.

Almeria stieg bald zur bedeutendsten Hafenstadt des maurischen Andalusien auf und erreichte den Höhepunkt seines Glanzes im 11. Jahrhundert , als es ein wichtiges kulturelles und wirtschaftliche Zentrum war .

Noch heute sind Zeugnisse dieser Epoche erhalten: auf einem Hügel über der Stadt liegt dominierend der maurische Alcazaba mit seinen beeindruckenden Mauern.

www.red2000.com

( Big Port ).

Almeria soon became the most important port of Moorish Andalusia and reached the peak of its glory in 11th Century when it was an great cultural and economic center.

Even today, there are several monuments going back to this period: on a hill above the town there is the dominant Moorish Alcazaba with its imposing walls.

www.red2000.com

, doch den Grundstein seines legendären Rufes legte er mit Auftritten in unzähligen Kabaretts, wo er das Publikum zu Begeisterungsstürme hinriss.

In den 20er Jahren erreichte seine kabarettistische Karriere den Höhepunkt .

www.cyranos.ch

, but he laid the foundations of his legendary repute with countless appearances for cabarets where he enraptured the audience to enthusiasm.

His topical-satirical career reached it s height in the 20 s.

www.cyranos.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文