-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gimmick“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
gim·mick [ˈgɪmɪk] SUBST esp abw
2. gimmick (attraction):
sales gimmick [ˈseɪlzˌɡɪmɪk] SUBST
-
sales gimmick
Übersetzungen für „gimmick“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Gim·mick <-s, -s> [ˈgɪmɪk] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Real-time statistics - just log-in and track every single click, order and sales !
Monthly Payout - via PayPal* - no minimum payout - no gimmick - no tricks!
PayPal
www.happyescorts.comEchtzeit-Statistik - einfach im Partnerbereich einloggen um jeden einzelnen Klick, Verkauf, Provision oder Auszahlung sehen und ausdrucken zu können.
Monatliche Auszahlung - vollautomatisiert via PayPal* - keine Mindestbeträge - keine Tricks - fair!
PayPal
www.happyescorts.comYou saw it in 2006 when week after week she returned to the X Factor stage and belted out pitch perfect takes on standards like ‘ Summertime ’ and ‘ Over The Rainbow ’.
No frills or gimmicks - just that voice.
Now, having spent the summer in the Hollywood Hills, LA (somewhere definitely not on her old number 55 bus route from Hackney) she’s been turning down invites for swanky celebrity dos to spend hour upon hour in the studio perfecting and polishing ECHO.
www.leonalewismusic.comIhr Talent war 2006 zu spüren, als sie Woche für Woche auf die ‚ X-Factor ’ -Bühne stieg und perfekte Interpretationen von Klassikern wie ‚ Summertime ’ oder ‚ Over The Rainbow ’ darbot.
Keine Maske, keine Tricks – einfach nur diese Stimme.
Heute, nach einem Sommer in Hollywood Hills, LA (und das liegt ganz sicher nicht auf dem Weg ihrer alten Buslinie 55 aus Hackney) lehnt sie Einladungen zu illustren Star-Partys ab, um so viel Zeit im Studio zu verbringen wie möglich und ECHO noch zu perfektionieren.
www.leonalewismusic.comLong-term and correct
We don’t use manipulative gimmicks that promise quick results.
We believe in sensible, ethical Search Engine Optimization that makes your website easier to find with increased visitor frequency for the long-term.
www.ritec.atNachhaltig und korrekt
Bei unserer Suchmaschinenoptimierung verzichten wir auf Tricks, die den schnellen Erfolg versprechen.
Wir setzen bewusst auf eine ethische Suchmaschinenoptimierung ohne manipulative Methoden, damit Ihre Website dauerhaft besser gefunden und besucht wird.
www.ritec.ats free, for real.
No fees, no ads, no gimmicks.
A college-quality education without the price tag.
play.google.com• Duolingo ist vollkommen kostenlos.
Keine Gebühren, keine Werbung, keine Tricks.
Eine erstklassige Ausbildung ohne Preisetikett.
play.google.comWhile much of contemporary burlesque pays homage to the glamorous show girl burlesque of its heyday in the early 20th century, Neo-Burlesque makes use of performance art, and its ability to subvert and is a style of live art that encompasses pastiche, parody, and wit in dance and movement.
This workshop will focus on how to develop themes, characters and gimmicks that allow us to express from our own point of view, a personal commentary using burlesque forms.
Burlesque performances are a short art form, rarely longer than a 3-5 minute song, perfect for investigating the different ways we can use burlesque forms to stage authentic meaning from both our conscious and subconscious mind.
www.impulstanz.comWährend viele zeitgenössische Burlesken eine Hommage an die Glamour-Show-Girl-Burleske der frühen 1920er Jahre, der Blütezeit der Burleske sind, bedient sich die Neo-Burleske der Performancekunst und ihrer untergrabenden Qualitäten und ist damit eine Live-Kunstform, die Persiflage, Parodie und Esprit in Tanz und Bewegung umspannt.
Dieses Coaching Project legt den Fokus auf die Entwicklung von Themen, Charakteren und Tricks, die uns den ganz persönlichen Ausdruck erlauben. Ein persönliches Kommentar, das sich burlesker Formen bedient.
Burleske Performances sind kurze Kunstformen, meist nicht länger als ein 3-5 Minuten langes Lied, die verschiedene Möglichkeiten ausschöpfen, um mithilfe von burlesken Formen, Authentizität von sowohl dem Bewussten als auch dem Unbewussten, auf die Bühne zu stellen.
www.impulstanz.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
zeigt den Durchsatz durch ein Netzwerk-Interface als durchlaufendes Diagramm an.
Ein kleiner Gimmick, der mir im wesentlichen dazu dient, anzuzeigen, ob es an meinem Modem oder am Internet selber liegt, wenn es zu langsam geht.
nntpget
www.ijon.deshows the load of a network interface as a diagram running from the right to the left.
This is a small gimmick, which I use mainly to see, whether it is my analogue modem, or the internet itself, which is so slow.
nntpget
www.ijon.de29. April 2013
Das UV-Licht im Inneren des Toilettendeckels ist kein Gimmick sondern modernste Technik.
Der japanische Hersteller TOTO produziert schon seit 1980 so genannte WASHLETs:
www.stylepark.com29 April 2013
The UV light inside the lavatory lid is no gimmick, but cutting-edge technology.
The Japanese manufacturer TOTO has been producing so-called WASHLETs since as long ago as 1980.
www.stylepark.comEs war nicht unbedingt Hitchcocks Idee, in 3D zu filmen, wodurch die Kameras groß und unhandlich wurden.
Der Film wurde letztlich auch nur in den seltensten Fällen in der 3D-Version vorgeführt, doch Hitchcocks Einsatz der Technik steht tatsächlich im Dienst der Story und ist mehr als ein Gimmick.
Sa, 28.5.2011 – 13:00 Uhr
2011.beyond-festival.coms idea to film in 3D, which made the cameras large and unwieldy.
In the end, the film was rarely shown in 3D, although Hitchcocks technical application serves the story and is more than a mere gimmick.
Sa, 28.5.2011 – 13:00 Uhr
2011.beyond-festival.comEtiketten können immer mehr : beispielsweise ihre Farbe ändern, damit der Verbraucher weiß, wie frisch der Fisch oder das Fertiggericht ist.
Was reaktive Etiketten sonst noch können, wie sie funktionieren und welche Chancen sie Verpackungsspezialisten bieten, erläutert Kishore Sarkar vom Schweizer Etiketten-Spezialisten Gallus-Gruppe. Herr Sarkar, haben reaktive Etiketten einen echten Nutzen, oder sind sie eher ein Gimmick?
Kishore Sarkar:
www.heidelberg.comLabels can do much more than impart printed information - they can now change color to let the consumer know about the freshness of their fish or meal, for instance.
Kishore Sarkar from the Swiss label specialists, the Gallus Group, explains the functions of reactive labels, how they work and the opportunities they offer packaging specialists. Mr. Sarkar, are reactive labels really useful or are they more of a gimmick?
Kishore Sarkar:
www.heidelberg.comDenn, was auch jeder kennt und garantiert selbst schon getan hat, ist, etwas zu kaufen, weil es reduziert ist.
Was für Frauen – überspitzt formuliert – das sechste Paar schwarze Schuhe ist, ist für Männer ein technisches Gimmick welcher Art auch immer.
Verdanken tut der Handel diese ungeplanten Zusatzkäufe dem Belohnungszentrum im menschlichen Gehirn, das durch solche Rabatt-Aktionen gezielt gereizt wird.
www.ixtenso.comSomething everybody is familiar with and guaranteed to have done in the past is to buy something, because it has been marked down.
For women – somewhat overstated – that means the sixth pair of black shoes and for men it is another technical gimmick of some kind.
Retail owes these unplanned additional purchases to the reward center in the human brain, which is purposefully stimulated with such sales.
www.ixtenso.comDie Schleife auf dem Dekolleté ist nur Deko und dient nicht dazu, die Passform zu verändern.
Ein praktisches Gimmick des Bandeau Tops sind die seitlichen Taschen, in denen sich Kleingeld und Co. verstauen lässt.
Nach unten hin fällt das Bandeau Top gerade und endet mit einem breiten Bund.
www.beachfashionshop.comThe ribbon on the décolleté is only decoration and is not intended to alter the fit.
Handy gimmicks of the bandeau top are the side pockets, where you can stows small change and similar items.
At the bottom the bandeau top is straight, and it ends with a wide hem.
www.beachfashionshop.comDas Netural Lab erfreut sich reger Nachfrage, nicht zuletzt angetrieben vom steigenden Interesse an Augmented Reality-Lösungen. Markus Pargfrieder, Leiter des Netural Lab, kann mittlerweile eine ganze Sammlung von Demo-Videos gelungener Lösungen präsentieren.
Im begleitenden Interview warnt er davor, Augmented Reality als visuelles Gimmick misszuverstehen:
„Wer das tut, zäumt das Pferd verkehrt herum auf.
www.netural.comNetural Lab manager Markus Pargfrieder proudly shows the latest demo videos from an already impressive collection of successful cases.
During the accompanying interview he cautions against misunderstanding augmented reality as just another visual gimmick:
„This would inevitably put the cart before the horse.
www.netural.comDas war eine der kleinen Überraschungen, von denen diese Vorführung begleitet wurde.
Ein weiterer Gimmick war das Survival-Kit, das vor der Vorführung verteilt wurde und (natürlich!) eine Flasche Bier, einen Keks und ein Blatt Papier mit der Überschrift „Mein Testament“ enthielt.
in70mm.comThat was one of the little surprises which accompanied this show.
Another gimmick was a survival kit which was handed out before the show, containing a bottle of beer (of course!), a cookie and a piece of paper which was titled "My Last Will".
in70mm.com.
Neben den Aktionsdetails gibt es dort noch ein kleines Gimmick für die Kunden.
Unter der Überschrift “Geschenke aus der Küche” präsentiert Küche&Co eine liebevoll gestaltete Gebäckidee zum Verschenken samt Etiketten zum Download.
www.onlineshops-finden.de.
In addition to the action details there is still a small gimmick for customers.
Under the heading “Gifts from the kitchen” presented kitchen&Co a lovingly crafted pastries idea to give away along with labels for download.
www.onlineshops-finden.deDie Möglichkeiten sind faszinierend und sehr, sehr breit.
Aber wer AR als visuelles Gimmick und neuestes Marketing Must-Have missversteht, wird das Pferd unweigerlich verkehrt herum aufzäumen.
www.netural.comThis technology is relatively young and still years from maxing out its possibilities, which are indeed fascinating and almost unlimited.
But those who mistake AR as just another visual gimmick or latest marketing must-have are doomed to put the cart before the horse in their projects.
www.netural.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.