-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gleiche Rechte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „gleiche Rechte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bekämpfung von unlauterem Wettbewerb auf Kosten der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
Eine rechtliche Garantie für gleiche Bezahlung und gleiche Rechte für gleichwertige Arbeit an jedem europäischen Arbeitsplatz
Ein menschenwürdiges Mindesteinkommen – mindestens 60% des nationalen Durchschnitts – in jedem Land
www.socialistsanddemocrats.euexpense.
a legal guarantee of equal pay and rights for work of equal value within every European workplace.
a decent minimum wage – equal to at least 60% of the national median – in every country.
www.socialistsanddemocrats.euNach § 14 der Satzung gewährt jede Aktie eine Stimme.
Jedem Aktionär stehen gleiche Rechte zu ;
Vorzugsaktien werden von der Gesellschaft nicht ausgegeben, damit gilt der Grundsatz "eine Aktie - eine Stimme" ("one share - one vote").
www.daimler.comAccording to § 14 of the Articles of Incorporation, each share grants one vote.
Every shareholder has the same rights;
the Company does not issue preferred shares, the principle of "one share - one vote" applies.
www.daimler.comDas GLM liefert konkrete Hinweise zur Implementierung des Verhaltenskodexes Gender Policy.
Insbesondere kann damit das zentrale Anliegen , « Frauen und Männern gleiche Rechte und gleiche Entwicklungsmöglichkeiten » zu bieten , unterstützt werden .
Seit 2007 erstellt die Abteilung Gleichstellung im Auftrag der Universitätsleitung jährlich diesen Monitoringbericht.
www.gleichstellung.uzh.chThe data in the Gender Equality Monitoring show how UZH progresses with the implementation of the Code of Conduct Gender Policy.
In particular, the Monitoring reports speak to the Code’s emphasis on ensuring that «women and men have equal rights and development opportunities».
The Office for Gender Equality has published the annual Monitoring reports on behalf of the Executive Board of the University since 2007.
www.gleichstellung.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.