-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hand-gelesen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „hand-gelesen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erfreulich ist, dass die unförmigen Maschinen es noch nicht schaffen, die steileren Terrassen des Kamptals hinauf zu walzen, sodass weiterhin die feinsten Weine per Hand gelesen werden.
die feinsten Weine per Hand gelesen
einzelne Beeren beginnen zu schrumpfen
www.bruendlmayer.atThe best-quality wines are still harvested by hand.
best-quality wines are still harvested by hand
berries are beginning to shrivel
www.bruendlmayer.atJede Sorte, jede Lage ist ein einzigartiger Teil der Natur, in die wir nur eingreifen, wenn es wirklich erforderlich ist.
Sind die Trauben dann reif , werden Sie von Hand gelesen und selektiert .
Dies ist die Voraussetzung für höchste Qualität.
www.weinguthaefner.des definitely necessary.
When the grapes are ripe they are picked and selected by hand.
As a condition for highest quality, picking grapes manually is a matter of course.
www.weinguthaefner.deHeute könnte er verhungern und verdursten, wenn er auf Tour ist und sich nicht selbst etwas eingepackt hat.
Nur noch wenige Trauben werden mit der Hand gelesen .
Den Großteil besorgen die Traubenvollernter.
www.rheinhessen.deNowadays he might well die of hunger or thirst when he makes his rounds without bringing along a snack for himself.
Only a small portion of the grapes are still harvested by hand.
The largest share is taken care of by the grape harvesting machines.
www.rheinhessen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.