Übersetzungen für „hineinreichte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

I . hi·nein|rei·chen VERB trans

[jdm] etw hineinreichen

to pass [sb] sth

etw zum Fenster hineinreichen

to pass sth through the window

II . hi·nein|rei·chen VERB intr

1. hineinreichen (lang genug ausreichen):

[bis] in etw Akk hineinreichen

to last [until] through sth

bis in den Januar hineinreichen

to last into January

2. hineinreichen (sich bis hinein erstrecken):

[irgendwo/bis in etw Akk] hineinreichen

to extend [or reach] [somewhere/into sth]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort wurde auch ein Stück der mittelalterlichen Zwingermauer mit einem achteckigen Zwingerturm freigelegt, der teilweise in den ehemaligen Stadtgraben hineinreichte.

de.wikipedia.org

Eine dritte Gebäudegeneration entstand bei der Erweiterung im Jahr 1985 wiederum als Nachbarbebauung, wobei der Eckbau in die benachbarte Brückenstraße hineinreichte.

de.wikipedia.org