-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „most likely“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „most likely“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
However, should the economic situation deteriorate throughout Europe, German companies would be faced with a drop in intra-European exports.
Furthermore , this would most likely be accompanied by greater unemployment and weaker consumption across Europe .
However, German companies are still convinced that they can grow over the next two years – especially because of their international market access ( 21 % ), broad and high-quality product portfolio ( 19 % ) and strong innovation ( 17 % ).
www.rolandberger.deDoch würde sich die europaweite Wirtschaftslage verschlechtern, müssten deutsche Firmen weiterhin von rückläufigen innereuropäischen Exporten ausgehen.
Höhere Arbeitslosigkeit und ein schwächerer Konsum in ganz Europa wären außerdem zu befürchten.
Trotzdem sind deutsche Unternehmen davon überzeugt, in den nächsten zwei Jahren weiter wachsen zu können – vor allem aufgrund ihres internationalen Marktzugangs ( 21 % ), ihres breiten und hochqualitativen Produktportfolios ( 19 % ) und ihrer starken Innovationskraft ( 17 % ).
www.rolandberger.deAt the same time, most of the projects are geared towards improving formal training offers.
Only a very small number relate explicitly to the informal sector in which pro-poor results are most likely to be achieved .
Thus, the verifiable contribution made by the projects to poverty reduction is low.’
www.giz.deGleichwohl sind die meisten Maßnahmen auf die Verbesserung der formalen beruflichen Aus- und Weiterbildung ausgerichtet.
Nur ein kleiner Teil bezieht sich explizit auf den informellen Sektor, in dem am ehesten armutsreduzierende Wirkungen erzeugt werden könnten.
Dementsprechend gering ist der tatsächlich nachweisbare Beitrag zur Armutsreduktion der Programme.“ (Stockmann und Silvestrini 2012:
www.giz.deWhether or not these measures will be continued under President Franco remains to be seen.
The recently negotiated and ratified contract with Brazil for sales of energy from the binational hydropower plant Itaipu will most likely impact positively on social spending .
Since 2012, this contract has earned Paraguay an additional income of USD 240 million which is to flow into a social fund.
www.giz.deOb dieses Vorgehen unter der Regierung von Präsident Franco fortgesetzt wird, bleibt abzuwarten.
Positiv auf die Sozialausgaben wird sich voraussichtlich auch der mit Brasilien neu verhandelte und ratifizierte Vertrag für Energieverkäufe des binationalen Wasserkraftwerks Itaipu auswirken.
Paraguay erhält daraus seit 2012 jährlich zusätzliche Einnahmen in Höhe von 240 Millionen US-Dollar, die in einen Sozialfonds eingestellt werden sollen.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.