-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reporting to“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
guarantee of accounting and
reporting to the European Commission .
Results achieved so far A transparent system for payment of funds has been set up and implemented.
www.giz.deGewährleistung von Rechnungslegung und
Berichterstattung an die Europäische Kommission.
Ergebnis Ein transparentes Auszahlungssystems der Fondsgelder wurde etabliert und ausgeführt.
www.giz.deWe found out that our mayor was corrupt.
Ultimately our reporting led to his resignation .
If you could pen the headline for South Africa’s biggest newspaper – what would you write?
www.giz.deWir haben aufgedeckt, dass unser Bürgermeister korrupt war.
Unsere Berichterstattung hat letztendlich zur Absetzung geführt.
Wenn Sie einmal die Schlagzeile für die größte Zeitung Südafrikas texten dürften – wie würde sie lauten?
www.giz.deAfter allocating expenses to the vesting period, expenses for new options and for options issued in previous years resulted in earnings totaling € 1.1 million ( previous year : expense € 3.8 million ).
The income posted is because expense entries for options were rescinded in the reporting year due to the retirement of Managing Directors .
Managing Directors were granted a total of 35,875 options from the “SOP 2008” Program in the financial year.
about.puma.comNach der Aufwandsverteilung auf die Vesting Period ergibt sich aus neuen und in Vorjahren ausgegebenen Optionen ein Ertrag von insgesamt € 1,1 Mio. ( Vorjahr :
Aufwand € 3,8 Mio.). Ursächlich für den Ertrag ist im Berichtsjahr die Rückgängigmachung von Aufwandsbuchungen für Optionen, die aufgrund des Ausscheidens von geschäftsführenden Direktoren verfallen sind.
Den geschäftsführenden Direktoren wurden im Geschäftsjahr insgesamt 35.875 Stück Optionen aus dem Programm „SOP 2008“ gewährt.
about.puma.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.