Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schuldig sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „schuldig sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viele der » Großen dieser Welt « glauben nicht an Gott und Seine Gerechtigkeit, weil sie sich selbst als Götter dünken, die - so glauben sie - nach Belieben schalten und walten können.

Der Mensch wurde durch sein gegensätzliches Verhalten gegenüber den ewig kosmischen Gesetzen schuldig .

Die Schuld ist die Saat des Schuldigen.

www.heimat-fuer-tiere.de

Many of the “ great men of this world ” do not believe in God and His justice because they regard themselves as gods, who, as they think, can manage things as they please.

Through their negative behavior toward the eternal cosmic laws, people became guilty.

The guilt is the seed of the guilty one.

www.heimat-fuer-tiere.de

9 { Ich } will Bürge für ihn sein, von meiner Hand sollst du ihn fordern ;

wenn ich ihn nicht zu dir bringe und ihn vor dein Gesicht stelle , will ich alle Tage vor dir schuldig sein .

10 Denn hätten wir nicht gezögert, gewiß, wir wären jetzt schon zweimal zurückgekehrt.

www.genesis2000.at

of my hand shalt thou require him :

if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:

10 For except we had lingered, surely now we had returned this second time.

www.genesis2000.at

10. Medien

Die Medien sind schuldig im Sinne der Anklage .

Wir haben nicht genug getan, um die Gleichberechtigung der Frauen in einem Spiel zu fördern, das uns schon seit Langem Freude bereitet und sowohl die Leistungen einzelner Spielerinnen als auch der gesamten Mannschaft feiern lässt.

www.gwi-boell.de

« top 10.

Media The media is guilty as charged.

We have not done enough to push the equality of the women agenda in a game that the women have brought us joy and celebration in achievement both individually and as a team.

www.gwi-boell.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文