Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „steif-schlagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Eiweiß steif [o. zu Schnee] schlagen
to beat the egg white until stiff
Eiweiß schaumig [o. steif] [o. zu Schnee] schlagen
to beat the egg white until it is stiff
 2 Beispiele aus dem Internet
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „steif-schlagen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)
whip the egg whites into peaks
schlagen Sie das Eiweiß steif
whisk the egg whites until stiff
schlagen Sie das Eiweiß steif
beat the egg whites until they are stiff enough to form firm peaks
das Eiweiß steif schlagen, bis ein Messerschnitt sichtbar bleibt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rührteig zubereiten und teilen, je eine Hälfte in eine gefettete Springform geben

Eiweiß mit Zucker steif schlagen , ebenfalls teilen und jeweils auf den Rührteig geben

auf den Eischnee die Mandeln streuen, jeden Boden bei 180 ° C ca. 30 Min. backen und erkalten lassen

www.ronny-pannasch.de

prepare batter and divide it into two parts, place each half into a greased baking form

beat egg white with sugar, divide it likewise and place each onto the batter

sprinkle almonds on top, bake each at 180 ° C for approx. 30 minutes and let it cool off

www.ronny-pannasch.de

für die Füllung Wasser mit Zitronensaft aufkochen und mit Speisestärke andicken, abkühlen lassen

Schlagsahne mit Zucker steif schlagen und die Masse unterrühren

Füllung auf einem der beiden Böden verteilen, den anderen Boden in Stücke schneiden und diese obenauf setzen

www.ronny-pannasch.de

for the filling bring water with lemon juice to a boil and thicken with food starch, let it cool off

beat whipped cream with some sugar and combine with the cooled off mixture

place filling on one of the cake layers, cut the other one into pieces and place these on top

www.ronny-pannasch.de

Mascarpone, Quark, Zucker, Zitronensaft und Vanillinzucker miteinander verrühren

Sahne steif schlagen und unter die Mascarpone-Quark-Masse heben

Likör mit dem Espresso verrühren

www.ronny-pannasch.de

combine mascarpone, curd cheese, sugar, lemon juice and vanilla sugar

beat cream until it ´ s stiff and combine with the mascarpone-curd cheese-mixture

mix the liqueur with the espresso

www.ronny-pannasch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"steif-schlagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"steif-schlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste