Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „thematischer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

I . the·ma·tisch [teˈma:tɪʃ] ADJ

II . the·ma·tisch [teˈma:tɪʃ] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr thematischer Schwerpunkt liegt im Bereich der rechtlichen Benachteiligung von Vätern insbesondere im Familienrecht, z. B. in Bezug auf das Sorgerecht und das Umgangsrecht.
de.wikipedia.org
Märchenhaftigkeit bedeutet daher nicht zwangsläufig den Verlust an thematischer Ernsthaftigkeit oder Tiefe, sondern impliziert nur den Wechsel in einen anderen Fokus oder Modus der Betrachtung.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Faltblatts ist auf diese Weise ein thematischer Stadtrundgang möglich.
de.wikipedia.org
Thematischer Schwerpunkt seiner Publikationen sind Naturschutz, Nationalparks und das Welterbe, wozu er auch Bücher schreibt.
de.wikipedia.org
Thematischer Schwerpunkt seines politischen Engagements auf Landesebene war und ist die Schulpolitik.
de.wikipedia.org
Der Palmengarten bietet eine ganzjährige Sequenz thematischer Ausstellungen, die hauptsächlich im und um das Gewächshaus des Gesellschaftshauses Platz finden.
de.wikipedia.org
Bei der Betrachtung inhaltlich-thematischer Aspekte wiederholen sich etliche Eckpunkte im Verlauf seiner Filme, wie das Thema der Entmenschlichung in ihren verschiedenen Varianten.
de.wikipedia.org
Die balladeartige Bündigkeit des Filmes macht die Dramatik der Ereignisse von 1988/89 – als thematischer Schwerpunkt – gut spürbar.
de.wikipedia.org
Die Onlineplattform entwickelte sich zu einem Büro für Kunst mit Schwerpunkt auf Kunstvermittlung, mediengerechter Präsentation künstlerischer Profile und der zusätzlich Erstellung thematischer verwandter Printmedien.
de.wikipedia.org
Insgesamt gesehen ist die Träumerei also geprägt von motivisch-thematischer Arbeit, die zu einer Verdichtung der musikalischen Aussage führt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste