-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wieder aufnehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „wieder aufnehmen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Laptops mit Intel ® Anti-Theft Service können sich selbst deaktivieren, falls Sie verloren gehen.
Falls wiedergefunden , kann er aktiviert werden und den normalen Betrieb wieder aufnehmen .
Intel ® Anti-Theft Service
www.intel.comLaptops that feature Intel ® Anti-Theft Technology can disable themselves if they get lost or stolen.
When the laptop is recovered, it can be easily reactivated and return to normal operation.
Intel ® Anti-Theft Technology
www.intel.comJan De Meulder, Vorstandsvorsitzender der Basler Versicherungen in Deutschland, ist erkrankt.
Er wird voraussichtlich in vier bis sechs Monaten seine operative Tätigkeit als Vorstandsvorsitzender wieder aufnehmen .
www.baloise.comJan De Meulder, CEO of Basler Versicherungen in Germany, has fallen ill.
He expects to take up his operational activities again in four to six months' time.
www.baloise.comDas Programm hat Ende bis Ende 2010 über 600 einkommensschaffende Kleinvorhaben finanziert.
Dabei geht es insbesondere um Landwirtschaft , aber auch das überregional bekannte Kunsthandwerk im Norden des Landes konnte durch die Projektaktivitäten die Tätigkeit wieder aufnehmen .
www.giz.deBy the end of 2010, the programme had financed over 600 income-generating micro-projects.
These focused mainly on agriculture, but the programme also supported the reintroduction of the arts and crafts trade in the north of the country, where the products are famous throughout the region.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.