Übersetzungen für „zuständig sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

[für etw Akk] zuständig sein

to be the competent office [for sth] form

[für etw Akk] zuständig sein JUR

to have jurisdiction [in [or over] sth]

dafür will keiner zuständig gewesen sein

nobody wants to own up responsibility for it

Übersetzungen für „zuständig sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

to have primary jurisdiction

zuständig sein

to be within/outside the province of sth

für etw Akk zuständig/nicht zuständig sein

to handle sth (be in charge of)

für etw Akk zuständig sein

to take cognizance of sth

für etw Akk zuständig sein

to officiate at several churches vicar

für mehrere Pfarreien zuständig sein

to have [no] jurisdiction in [or over] sth

für etw Akk [nicht] zuständig sein

prosecute

für die Anklage zuständig sein

to be in the business of [doing] sth

dafür zuständig sein, etw zu tun

to work the inner city [area]/the East Side

für die Innenstadt/die East Side zuständig sein