-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zwischen Gruppen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Soziales Bewusstsein :
Empathie , Toleranz , Unterschiede zwischen Gruppen und Individuen respektieren lernen
Beziehungen:
www.giz.desocial awareness :
empathy, tolerance, learning to respect differences between groups and individuals
relationships:
www.giz.deund ähnlich naiven Funktionalisierungen von Vielfalt gleichzusetzen.
Jede sinnvolle Politik der Vielfalt basiert vielmehr auf wechselseitigem Respekt zwischen Gruppen mit unterschiedlichem soziokulturellen Hintergrund .
Multikulturalismus steht folglich für Gleichberechtigung sowie kulturelle Freiheit und ist kein Wert an sich, sondern Mittel zum Zweck, jedem Individuum die freie Wahl bezüglich seiner soziokulturellen Zugehörigkeiten zu garantieren.
pluriling.uni-graz.atand similar naïve functionalisations of cultural diversity.
It is much more the ideology and policy of diversity which is based on the mutual respect between groups of differing socio-cultural backgrounds.
Hence, multiculturalism symbolises cultural freedom and is of no intrinsic value, but a means guaranteeing each individual the freedom of choice with regard to their socio-cultural affiliation.
pluriling.uni-graz.atDemnach muss das Aktivitätsmuster der Gene einer Muskel-Vorläuferzelle auf weitere ( Muskel- ) Tochterzellen übertragen und modifiziert werden.
Da gleichzeitig benötigte Gene in unterschiedlichen Gruppen im Genom verteilt vorliegen , gibt es eine Vielzahl inaktiver Gene eingestreut zwischen Gruppen aktiver Gene .
Inaktivität wird häufig durch Veränderungen der DNA ( DNA-Methylierung ) und chemische Modifikation der DNA-verpackenden Histone ( Chromatin ) vermittelt.
www.uni-giessen.des genes must be transferred and modified onto further ( muscle ) daughter cells.
Since necessary genes in varying groups in the genome are present simultaneously, there are numerous inactive genes scattered between groups of active genes.
Inactivity is frequently transmitted via changes in the DNA ( DNA methylation ) and chemical modification of the DNA-packing histone ( chromatin ).
www.uni-giessen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.