Übersetzungen für „ijsappel“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

sap·pel [sɑpəl]

zich te sappel maken (ploeteren)

sich abrackern

zich te sappel maken (bezorgd zijn)

sich Dat Sorgen machen

si·naas·ap·pel <sinaasappel|en, sinaasappel|s> [sinasɑpəl] SUBST m

sinaasappel

Apfelsine f

sinaasappel

Orange f

den·ap·pel SUBST m

denappel → dennenappel

Siehe auch: dennenappel

den·nen·ap·pel <dennenappel|s> [dɛnə(n)ɑpəl] SUBST m

dennenappel

Tannenzapfen m

dennenappel (vrucht van de den)

Kiefernzapfen m

oog·ap·pel <oogappel|s> [oxɑpəl] SUBST m

1. oogappel (lieveling):

oogappel

Augenstern m

2. oogappel (oogbol):

oogappel

Augapfel m

ˈap·pel¹ <appel|en, appel|s> [ɑpəl] SUBST m

appel

Apfel m

voor een appel en een ei übtr

für einen Apfel und ein Ei

een appeltje met iem te schillen hebben übtr

mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben

een appeltje voor de dorst bewaren übtr

sich Dat einen Notgroschen zurücklegen

door de zure appel (heen) bijten übtr

in den sauren Apfel beißen

de appel valt niet ver van de boom/stam Sprichw

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

één rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand Sprichw

ein fauler Apfel steckt alle anderen an

adams·ap·pel <adamsappel|s> [adɑmsɑpəl] SUBST m

adamsappel

Adamsapfel m

twist·ap·pel <twistappel|s> [twɪstɑpəl] SUBST m

twistappel

Zankapfel m