Übersetzungen für „vrijdenkerij“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

vrij·den·ker <vrijdenker|s> [vrɛidɛŋkər] SUBST m

vrijdenker

Freidenker m

vrij·denk·ster SUBST f

vrijdenkster weibliche Form von vrijdenker

Siehe auch: vrijdenker

vrij·den·ker <vrijdenker|s> [vrɛidɛŋkər] SUBST m

vrijdenker

Freidenker m

vrij·met·se·la·rij [vrɛimɛtsəlarɛi] SUBST f geen Pl

vrijmetselarij

Freimaurerei f

vrij·dra·gend [vrɛɪdraɣənt] ADJ

vrijdragend

freitragend

vrij·heid [vrɛihɛit] SUBST f geen Pl

vrijheid

Freiheit f

de vrijheid duur betalen

die Freiheit teuer erkaufen

dichterlijke vrijheid

dichterische Freiheit f

vrijheid van drukpers

Pressefreiheit f

iem in vrijheid stellen

jdm die Freiheit wiedergeben

vrijheid van meningsuiting(godsdienst

Meinungs-/Religionsfreiheit f

ik neem de vrijheid, u eraan te herinneren

ich nehme mir die Freiheit, Sie daran zu erinnern

vrij·ster <vrijster|s> [vrɛistər] SUBST f

een ouwe vrijster

eine alte Jungfer abw

vrij·geest SUBST m

vrijgeest → vrijdenker

Siehe auch: vrijdenker

vrij·den·ker <vrijdenker|s> [vrɛidɛŋkər] SUBST m

vrijdenker

Freidenker m

vrij·ge·vig <vrijgevige, vrijgeviger, vrijgevigst> [vrɛiɣevəx] ADJ

vrijgevig

großzügig

vrijgevig

freigiebig

vrij·ge·zel¹ <vrijgezel|len> [vrɛiɣəzɛl] SUBST m

vrijgezel

Junggeselle m

vrijgezel

Ledige(r) m

een verstokte vrijgezel

ein eingefleischter Junggeselle

vrij·e·lijk [vrɛiələk] ADV

vrijelijk

frei

vrijelijk (ongehinderd)

ungehindert

vrij·ge·ven <gaf vrij, h. vrijgegeven> [vrɛiɣevə(n)] VERB trans

vrijgeven

freigeben

iets voor publicatie vrijgeven

etw zur Veröffentlichung freigeben