Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „blaues“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
blau
Adjektiv und Adverb
Blau
Nomen

blau [blaʊ] ADJ

1. blau Farbe: Augen, Blume, Himmel, Kleid, Wand:

blau
azul

2. blau (vor Kälte):

blau Finger, Lippen, Zehen
roxo

4. blau ugs (betrunken):

blau
bêbado ugs
blau
borracho

Blau <-s, -> SUBST nt

Beispielsätze für blaues

blaues Blut
sangue m azul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen zeigt ein blaues Schild mit drei silbernen Pilgermuscheln und übereinander belegter roter Schrägrechtsbalken.
de.wikipedia.org
Es werden beispielsweise Wasser, Luft als jeweiliges „blaues“ Grundthema genutzt.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber eine gesenkte, schräglinke rote Schrägzinnenmauer, darüber, etwas nach rechts aus der Mitte versetzt, ein blaues Ankerkreuz.
de.wikipedia.org
Sie trägt unter anderem ein blaues Minikleid und schwarze Stiefel.
de.wikipedia.org
Kurzwelliges Licht dagegen wird von gelben Hautpigmenten (Xanthophoren) als blaues Interferenzlicht reflektiert, das unter Mitwirkung von Lipophoren als kräftiges Grün in Erscheinung tritt.
de.wikipedia.org
In der Mitte liegt ein blaues Wappenschild, auf dem eine Lyra abgebildet ist.
de.wikipedia.org
Diese verlor ihr blaues Strumpfband.
de.wikipedia.org
Ein ebenfalls „Blaues Auge“ soll demnach als Gegenzauber diesen Blick bannen und abwenden.
de.wikipedia.org
Das Trinkgeld, das er hin und wieder erhält, hebt er für seinen großen Traum auf: ein blaues Fahrrad.
de.wikipedia.org
Am Ende entschied man sich für vier Breitbandfilter, zentriert um die Wellenlängen 300 nm (nahe Ultraviolett), 450 nm (blaues Licht), 606 nm (rotes Licht) und 814 nm (nahes Infrarot).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste