Übersetzungen für „Almere“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Leere SUBST f inv

Leere

空 kōng , 空处 kōngchù , 空间 kōngjiān

Leere

空虚 kōngxū , 虚无 xūwú

die Leere seines Lebens

他生活的空虚

Ampe̱re <(-s), -> [ãˈpɛːr] SUBST nt

Ampere

安培 ānpéi

Ạlter <-s, -> SUBST nt

Alter

年岁 niánsuì , 年龄 niánlíng , 年纪 niánjì , 年代 niándài

Alter

晚年 wǎnnián , 老年 lǎonián

Alter

老年人 lǎoniánrén

das Alter ehren

敬老 jìnglǎo

I . ạltern VERB intr +sein, haben

altern

衰老 shuāilǎo , 变老 biànlǎo

altern

老化 lǎohuà

II . ạltern VERB trans

altern

使衰老 shǐ shuāilǎo

das schreckliche Erlebnis hat ihn über Nacht gealtert

这可怕的经历使他一夜间变得衰老了 zhè kěpà de jīnglì shǐ tā yīyèjiān biàn de shuāilǎo le

I . ạlbern ADJ

albern

愚蠢的 yúchǔn de , 傻的 shǎ de , 幼稚的 yòuzhìde

albern

乏味的 fáwèi de

II . ạlbern VERB intr

albern

举止幼稚可笑 jǔzhǐ yòuzhì kěxiào

albern

嬉笑 xīxiào

albern

胡说八道 hú shuō bā dào

Allee <-, -n> SUBST f

Allee

林阴道 línyīndào

Beere <-, -n> SUBST f

Beere

浆果 jiāngguǒ

Niere <-, -n> SUBST f

Niere

肾 shèn , 腰子 yāozi

Que̱re SUBST f inv

Quere

横 héng , 横向 héngxiàng , 斜 xié , 倾斜 qīngxié

etw der Quere nach [oder nach der Quere] durchschneiden

横切某物

jdm in die Quere kommen [oder laufen]

偶遇某人，挡住某人去路

Äußere <-n> SUBST nt

Äußere

外侧 wàicè , 表面 biǎomiàn

Äußere

外表 wàibiǎo , 外貌 wàimào

Mise̱re <-, -n> SUBST f

Misere

困苦 kùnkǔ , 不幸 bùxìng

Misere

困境 kùnjìng , 糟糕的处境 zāogāode chǔjìng

Sche̱re <-, -n> SUBST f

Schere

剪子 jiǎnzi , 剪刀 jiǎndāo

Schere

(虾蟹等的)螯 áo , 钳 qián

Pạlme <-, -n> SUBST f

Palme

棕榈树 zōnglǘshù

Palme

棕榈叶(胜利的象征) zōnglǘyè

die Palme erhalten [oder erringen]

获得胜利

um die Palme kämpfen

争取胜利

jdn auf die Palme bringen [oder treiben]

使某人激怒

auf der Palme sein

非常愤怒，非常生气

Ạlm <-, -n> SUBST f

Alm

高山牧场 gāoshān mùchǎng , 山上牧地 shānshàng mùdì

Alạrm <-(e)s, -e> SUBST m

Alarm

警报 jǐngbào

ạlle ADV

alle

用尽 yòngjìn , 完了 wán le

das Geld ist alle

钱用完了 qián yòng wán le

alle

完毕 wánbì , 结束 jiéshù

A̱lpen SUBST Pl

Alpen

阿尔卑斯山 ā'ěrbēisīshān