Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Aussätzigen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

III . ausschlagen* VERB intr +sein

IV . ausschlagen* VERB intr +haben, sein

Ausstieg <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Krankenhaus war eine mittelalterliche Stiftung zum Wohle der Aussätzigen.
de.wikipedia.org
Auf Grabstätten oder Sarkophagen finden sich vielfältige neutestamentliche Heilungsdarstellungen (des Gichtbrüchigen, Blinden, Aussätzigen oder der blutflüssigen Frau).
de.wikipedia.org
Es ist mit Schiebetüren, Gittern und bogenförmigem Sims ausgestattet und diente laut Überlieferungen entweder aussätzigen Einsiedlern oder eher Lutheranern, die nicht erkannt werden wollten.
de.wikipedia.org
Daneben gab es kleine Häuser und Buden, die den Aussätzigen ebenfalls als Unterkunft dienten.
de.wikipedia.org
Hilfsbereite Menschen begannen am Fliederchersdag zugunsten der Aussätzigen selbstgebackene Eiertörtchen zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Er pflegte nach eigenen Angaben die Aussätzigen, die außerhalb der Stadtmauern leben mussten, was auch bei seinen Biographen vermerkt ist.
de.wikipedia.org
Weil dadurch die Örtlichkeit ohnehin etwas Anrüchiges hatte, wurde sie für die Ansiedlung eines Leprosoriums, also eines Aussätzigen-Hospizes, gewählt.
de.wikipedia.org
Die Säuberungswelle soll sich über die sogenannte Unterstadt erstrecken, einem innerstädtischen Zufluchtsort der Aussätzigen.
de.wikipedia.org
Der Dichter bezieht sich auf das Evangelium und vergleicht die Situation des Menschen mit der der Aussätzigen.
de.wikipedia.org
Als Anstaltskleidung trugen die hier untergebrachten Aussätzigen blaue Kleidung, auf den Mänteln war zusätzlich ein rotes Kreuz in einem roten Kreis angebracht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文