Übersetzungen für „Bähung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bu̱chung <-, -en> SUBST f

Buchung

记账 jìzhàng

Buchung

预订(车、船、飞机票) yùdìng

Za̱hlung <-, -en> SUBST f

Zahlung

支付 zhīfù , 付款 fùkuǎn

Ma̱hnung <-, -en> SUBST f

Mahnung

提醒 tíxǐng , 敦促 dūncù

Mahnung

劝告 quàngào , 警告 jǐnggào

Mahnung

催债信 cuīzhàixìn

Na̱hrung SUBST f inv

Nahrung

食物 shíwù , 食粮 shíliáng

Nahrung

营养品 yíngyǎngpǐn

A̱hnung <-, -en> SUBST f

Ahnung

预感 yùgǎn

Ahnung

担心 dānxīn

Ahnung

模糊知道 móhu zhīdào , 约莫知道 yuēmo zhīdào

keine Ahnung haben

一无所知，一窍不通 yīwúsuǒzhī, yīqiàobùtōng

Dro̱hung <-, -en> SUBST f

Drohung

威胁 wēixié , 恐吓 kǒnghè

eine Drohung aussprechen [oder äußern]

发出一威胁

Ziehung <-, -en> SUBST f

Ziehung

(彩票等)抽签 chōuqiān , 开彩 kāicǎi , 抽彩 chōucǎi

Wä̱hrung <-, -en> SUBST f

Währung

货币 huòbì

die Währung stabil halten

稳定币值

Lä̱hmung <-, -en> SUBST f

Lähmung

瘫痪 tānhuàn , 麻痹 mábì

Lähmung

停顿 tíngdùn

Zä̱hlung <-, -en> SUBST f

Zählung

数 shǔ , 计数 jìshù , 点数 diǎnshù

Ba̱hre <-, -n> SUBST f

Bahre

担架 dānjià

Bahre

棺架 guānjià , 尸体架 shītǐjià

von der Wiege bis zur Bahre

从生到死

ba̱hnen VERB trans

bahnen

开辟(道路) kāipì , 开(路) kāi

Ü̱bung <-, -en> SUBST f

Übung

练习 liànxí , 训练 xùnliàn

Übung macht den Meister

熟能生巧

Übung

习题 xítí , 练习课 liànxíkè

Übung

锻炼 duànliàn

Übung

演习 yǎnxí

E̱hrung <-, -en> SUBST f

Ehrung

荣誉 róngyù , 光荣 guāngróng , 敬意 jìngyì

Ehrung

颁奖仪式 bānjiǎng yíshì

Ẹndung <-, -en> SUBST f

Endung

词尾 cíwěi

Endung

结尾 jiéwěi , 结局 jiéjú , 终止 zhōngzhǐ

Fü̱gung <-, en> SUBST f

Fügung

命运的安排 mìngyùn de ānpái , 机遇 jīyù , 运气 yùnqì

Fügung

(语法)搭配 dāpèi

Ịnnung <-, -en> SUBST f

Innung

手工业同业工会 shǒugōngyè tóngyè gōnghuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Mittelalter und der Frühen Neuzeit wurden bereits feuchtwarme Kompressen (als „feuchte Bähung“, lateinisch embrocatio oder fomentum) als Wundauflage und zur Therapie entzündlicher Augenerkrankungen angewendet.

de.wikipedia.org