Übersetzungen für „Bjorn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

A̱horn <-s, -e> SUBST m

Ahorn

槭(属) qì (shǔ)

Spọrn <-s, Sporen> SUBST m

Sporn

马刺 mǎcì , 靴刺 xuēcì

sich die (ersten) Sporen verdienen

初露锋芒

Dọrn <-(e)s, -en> SUBST m

Dorn

刺 cì

jdm ein Dorn im Auge sein

是某人的眼中钉

keine Rose ohne Dornen

没有无刺的玫瑰(o.没有十全十美的幸福)

Họrn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Horn

角 jiǎo , 角质 jiǎozhì , 角质物 jiǎozhìwù

Horn

喇叭 lǎba , 号角 hàojiǎo

Horn

圆号 yuánhào , 号 hào

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

I . Kọrn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Korn

种子 zhǒngzi

Korn

谷粒 gǔlì , 谷物 gǔwù

Korn

颗粒 kēlì

jdn aufs Korn neh­men

盯住某人

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

II . Kọrn <-(e)s, -> SUBST m

Korn

(谷物制成的) 烧酒 shāojiǔ , 威士忌酒 wēishìjìjiǔ

Zọrn <-(e)s> SUBST m

Zorn

愤怒 fènnù , 气愤 qìfèn

jdn in Zorn bringen

使某人发怒