Übersetzungen für „Briefstempel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Briefbombe SUBST f

Briefbombe

邮件炸弹 yóujiàn zhàdàn

Brieftaube SUBST f

Brieftaube

信鸽 xìngē

Briefträger SUBST m

Briefträger

邮递员 yóudìyuán

Briefwechsel SUBST m

Briefwechsel

通信(联系) tōngxìn , 信件往来 xìnjiàn wǎnglái

Stẹmpel <-s, -> SUBST m

Stempel

图章 túzhāng , 印章 yìnzhāng

Stempel

戳记 chuōjì

Stempel

标志 biāozhì

Stempel

痕迹 hénjì , 特征 tèzhēng

Stempel (矿井)

立柱 lìzhù

tiefstapeln VERB intr

tiefstapeln

(故意)少说 shǎo shuō , 低估 dīgū

Briefkasten SUBST m

Briefkasten

邮箱 yóuxiāng , 邮筒 yóutǒng

Briefkasten

(收信人的)信箱 xìnxiāng

Briefbogen SUBST m

Briefbogen

信纸 xìnzhǐ , 信笺 xìnjiān

Briefmarke SUBST f

Briefmarke

邮票 yóupiào

Brieffreund SUBST m

Brieffreund

(不相识的)青年通信朋友 qīngnián tōngxìn péngyou , 信友 xìnyǒu

Brieftasche SUBST f

Brieftasche

(放证件、钱等的皮夹夹 píjiā

Brieföffner SUBST m

Brieföffner

拆信刀 chāixìndāo

I . stẹmpeln VERB trans

stempeln

盖章于 gàizhāng yú , 在…上打印 zài … shang dǎyìn

Briefe stempeln

将信件盖邮戳

stempeln

标明…的特征 biāomíng … de tèzhēng

jdn zu etw stempeln

给某人打上…烙印

II . stẹmpeln VERB intr

stempeln

靠领失业救济金生活 kào lǐng shīyè jiùjìjīn shēnghuó

(常用:) stempeln gehen

靠领失业救济金过活

ạbstempeln VERB trans

abstempeln

盖印 gài yìn , 在…上加戳 zài … shang jiā chuō

Tẹmpel <-s, -> SUBST m

Tempel

庙宇 miàoyǔ , 寺院 sìyuàn

jdn zum Tempel hinausjagen

把某人愤怒地(从屋赶出去出去

Tiefstapelei SUBST f

Tiefstapelei

谦虚(故意缩小某事的意义克制地讲述自己的成绩、能力等) qiānxū , 低估 dīgū

Tiefstapelei

(故意)少说 shǎo shuō

Exẹmpel <-s, -> SUBST nt

Exempel

例子 lìzi , 实例 shílì

ein Exempel statuieren (

o.

aufstellen)

惩一儆百