Übersetzungen für „Chauvi“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . schauen VERB intr

schauen

看 kān , 望(去) wàng , 张望 zhāngwàng

nach jdm [etw] schauen

关心某人[某物]

II . schauen VERB trans

schauen

看见 kànjiàn , 看到 kàndào , 发现 fāxiàn

Schauer <-s, -> SUBST m

Schauer

颤抖 chàndǒu , 寒战 hánzhàn

Schauer

惊恐 jīngkǒng , 畏惧 wèijù

Schauer

阵雨 zhènyǔ

Schauer

冰雹 bīngbáo

Chaos [ˈkaːɔs] SUBST nt inv

Chaos

混乱 hùnluàn , 杂乱无章 záluànwúzhāng

Chart <-, -s> [tʃart] SUBST f

Chart

流行歌曲集 liúxíng gēqǔjí

Chance <-, -n> [ˈʃãːs(ə)] SUBST f

Chance

机会 jīhuì , 可能性 kěnéngxìng

Chance

成功的希望 chénggōng de xīwàng , 成功的可能 chénggōng de kěnéng

Charme <-s> [ʃarm] SUBST m

Charme

可爱 kě'ài , 魅力 mèilì , 妩媚 wǔmèi

Charta <-, -s> [ˈkarta] SUBST f

Charta

宪章 xiànzhāng

die Charta der Vereinten Nationen

联合国宪章

Charta

文书 wēnshū , 证书 zhèngshū

Chauvinismus [ʃoviˈnɪsmus] SUBST m inv

Chauvinismus

沙文主义 Shāwén zhǔyì

Schau <-, -en> SUBST f

Schau

陈列 chénliè , 展览 zhǎnlǎn

Schau

演出 yǎnchū

Schau

观点 guāndiǎn , 观察角度 guānchá jiǎodù

etw zur Schau stellen

展览某物

jdm die Schau stehlen

使某人相形见绌

Schaum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Schaum

泡沫 pàomò

Schaum

白沫 báimò

Schaum schlagen

吹牛，说大话

Chaussee <-, -n> [ʃɔˈseː] SUBST f

Chaussee

公路 gōnglù

Hauch <-(e)s, -e> SUBST m

Hauch

气 qì , 气息 qìxī , 呵气 hēqì

bis zum letzten Hauch

直到最后一息

Hauch

一阵气味 yīzhèn qìwèi

Hauch

微风 wēifēng

Hauch

薄层 bócéng

Hauch

少许 shǎoxǔ , 一点 yīdiǎn , 一丝 yīsī

der Hauch eines Lächelns

一丝微笑

Hauch

气氛 qìfēn

Champion <-s, -s> [ˈtʃæmpjɔn] SUBST m

Champion

冠军 guànjūn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es war eine gesungene Warnung an alle Chauvis und wurde für eine Zeit lang zu einer Hymne der weiblichen Dancehall-Fans.

de.wikipedia.org