Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Et-zeichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Z_CDMBB_ei_CDMBE_tzeichen: Nomen
Ạbzeichen: Nomen
Ạnzeichen: Nomen
err_CDMBB_ei_CDMBE_chen: Transitives Verb
erw_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
str_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Intransitives Verb
Le̱sezeichen: Nomen
Kẹnnzeichen: Nomen
Sạtzzeichen: Nomen
Vo̱rzeichen: Nomen
S_CDMBB_ee_CDMBE_notzeichen: Nomen
Stẹrnzeichen: Nomen
Wa̱renzeichen: Nomen
gl_CDMBB_ei_CDMBE_chen: Intransitives Verb
bl_CDMBB_ei_CDMBE_chen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ạbweichen: Intransitives Verb
Wạrnzeichen: Nomen
Wạsserzeichen: Nomen
ạbgleichen: Transitives Verb
ạngleichen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: Zeitzeichen , Abzeichen , Anzeichen , erreichen , erweichen , streichen , Kennzeichen , Lesezeichen , Satzzeichen , Vorzeichen , Seenotzeichen , Sternzeichen , Warenzeichen , abweichen , bleichen , gleichen , Warnzeichen , Wasserzeichen , abgleichen , angleichen , ausreichen , Fragezeichen und Schriftzeichen

Zeitzeichen SUBST nt

Zeitzeichen

报时信号 bàoshí xìnhào

Ạbzeichen <-s, -> SUBST nt

徽章 huīzhāng , 证章 zhèngzhāng , 奖章 jiǎngzhāng

符号 fúhào , 标记 biāojì , 记号 jìhao

Ạnzeichen <-s, -> SUBST nt

征兆 zhēngzhào , 预兆 yùzhào

Anzeichen eines drohenden Krieges

战争迫在眉睫 zhànzhēng pǎi zài méijié

标志 biāozhì , 迹象 jìxiàng

erreichen VERB trans

够到 gòudào

联系上 liánxìshàng

Wann sind Sie zu erreichen?

什么时候能找到您?

der Brief hat ihn noch rechtzeitig erreicht

他还算及时地收到这封信

实现 shíxiàn , 完成 wánchéng , 达到 dádào

er erreicht seinen Zweck nicht

他没有达到目的

I . erweichen VERB trans

使变软 shǐ biànruǎn , 弄软 nòngruǎn

使软化 shǐ ruǎnhuà , 感动 gǎndòng

II . erweichen VERB intr +sein

变软 biànruǎn

软化 ruǎnhuà , 变温和 biàn wēnhé

I . streichen* VERB trans

涂 tú , 抹 mǒ

删掉 shāndiào , 划去 huáqù

einen Auftrag streichen

收起 shōuqǐ , 降下 jiàngxià

die Flagge streichen

(用弓)拉…

II . streichen* VERB intr +sein

掠过 lüèguò , 擦过 cāguò

漫游 mànyóu , 徘徊 páihuái

延伸 yánshēn

III . streichen* VERB intr

jdm übers Haar [Gesicht]

抚摸某人的头发[脸]

Le̱sezeichen SUBST nt

Lesezeichen

书签 shūqiān

Kẹnnzeichen SUBST nt

Kennzeichen

记号 jìhao , 特征 tèzhēng , 标志 biāozhì

Sạtzzeichen SUBST nt

Satzzeichen

标点符号 biāodiǎn fúhào

Vo̱rzeichen <-s, -> SUBST nt

预兆 yùzhào , 兆头 zhàotou

(正负)符号 fúhào

Seenotzeichen SUBST nt

Seenotzeichen

海上遇难信号 hǎishàng yùnàn xìnhào

Stẹrnzeichen SUBST nt

Sternzeichen

星座 xīngzuò , 生肖星座 shēngxiào xīngzuò

Wa̱renzeichen SUBST nt

Warenzeichen

注册商标 zhùcè shāngbiāo

gleichen* VERB intr

与…相同 yǔ … xiāngtóng , 与…相像 yǔ … xiāngxiàng

jdm [etw Dat] gleichen

与某人[某物相像像

die Zwillinge gleichen sich [oder einander] aufs Haar [oder wie ein Ei dem anderen]

这对双胞胎长得一模一样

I . bleichen* VERB trans

漂白 piǎobái , 使…退色 shǐ … tuìshǎi

II . bleichen* VERB intr +sein

变白 biànbái , 退色 tuìshǎi

ạbweichen* VERB intr +sein

Wạrnzeichen SUBST nt

Warnzeichen

(交通)警告标志 jǐnggào biāozhì

Warnzeichen

警告信号 jǐnggào xìnhào , 警报信号 jǐngbào xìnhào

Wạsserzeichen SUBST nt

Wasserzeichen

(纸张上的)水印图案 shuǐyìn tú'àn

ạbgleichen* VERB trans

使平衡 shǐ pínghéng , 使平整 shǐ píngzhěng , 使平坦 shǐ píngtǎn

调整 tiáozhěng

ạngleichen* VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Et-zeichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文