Übersetzungen für „Fischwerker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fischerei <-> SUBST f

Fischerei

捕鱼 bǔyú

Fischerei

渔业 yúyè , 水产业 shuǐchǎnyè

Fạchwerk SUBST nt

Fachwerk

桁架建筑 héngjià jiànzhù

Fịscher <-s, -> SUBST m

Fischer

捕鱼人 bǔyúrén , 渔夫 yúfū , 渔民 yúmín

Beschwe̱rde <-, -n> SUBST f

Beschwerde

申诉 shēnsù , 上诉 shàngsù

Beschwerde

不满意见 bùmǎn yìjiàn , 抱怨 bàoyuàn

Beschwerde gegen (

o.

über) jdn [etw] vorbringen [oder anbringen]

对某人[某事发怨言言

Beschwerde

病痛 bìngtòng , 苦痛 kǔtòng

die Beschwerden des Alters

老年人的病痛

I . beschwe̱ren VERB trans

beschweren

加重量于 jiā zhòngliàng yú

lose Papiere mit einem Gegenstand beschweren

用一物压在散页纸上

II . beschwe̱ren VERB refl

beschweren

抱怨 bàoyuàn , 诉说 sùshuō , 申诉 shēnsù

sich über jdn [etw] beschweren

抱怨某人[某事]

erschwe̱ren VERB trans

erschweren

使困难 shǐ kùnnan , 妨碍 fáng'ài

Fịschdampfer SUBST m

Fischdampfer

(远洋)渔轮 yúlún

Hạndwerker SUBST m

Handwerker

手工业者 shǒugōngyèzhě , 手工工人 shǒugōng gōngrén , 手工业者 shǒugōngyèzhě

Handwerker

手艺人 shǒuyìrén

Ka̱belwerker SUBST m

Kabelwerker

电缆工人 diànlǎn gōngrén , 电缆厂工人 diànlǎnchǎng gōngrén

Mö̱belwerker SUBST m

Möbelwerker

家具工人 jiājù gōngrén

Sta̱hlwerker SUBST m

Stahlwerker

钢铁工人 gāngtiě gōngrén

Krạftwerker SUBST m

Kraftwerker

发电厂工人 fādiànchǎng gōngrén

Schwe̱röl SUBST nt

Schweröl

重油 zhòngyóu

I . fịschen VERB trans

fischen

捕(鱼) bǔ

fischen

捞出 lāochū , 掏出 tāochū

II . fịschen VERB intr

fischen

捕鱼 bǔyú , 钓鱼 diàoyú

Schwe̱rmut <-> SUBST f

Schwermut

忧郁 yōuyù , 伤感 shānggǎn , 心情沉重 xīnqíng chénzhòng

Fịschfleisch SUBST nt

Fischfleisch

鱼肉 yúròu