Übersetzungen für „Fluhrer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flụnder <-, -n> SUBST f

Flunder

比目鱼 bǐmùyú , 鲽 dié

Fü̱hrer <-s, -> SUBST m

Führer

领袖 lǐngxiù , 领导人 lǐngdǎorén

Führer

向导 xiàngdǎo

Führer

旅行指南 lǚxíng zhǐnán

Führer

驾驶员 jiàshǐyuán

Fa̱hrer <-s, -> SUBST m

Fahrer

司机 sījī , 驾驶员 jiàshǐyuán , 驾驶者 jiàshǐzhě

Le̱hrer <-s, -> SUBST m

Lehrer

教师 jiàoshī , 老师 lǎoshī

Lehrer

导师 dǎoshī

I . flu̱ten VERB intr +sein

fluten

(潮水)涨 zhǎng , 上涨 shàngzhǎng

fluten

蜂拥 fēngyōng , 涌向 yǒngxiàng , 川流不息 chuān liú bù xī

II . flu̱ten VERB trans

fluten

给(水闸)放满水 gěi fàng mǎn shuǐ

fluten

使(潜艇)下潜(原指使水舱充水) shǐ xià qián

flu̱chen VERB intr

fluchen

咒骂 zhòumà

auf [oder über] jdn fluchen

咒骂某人

Bo̱hrer <-s, -> SUBST m

Bohrer

钻头 zuàntóu

Bohrer

钻孔工人 zuànkǒng gōngrén , 打眼工 dǎyǎngōng

Zu̱hörer <-s, -> SUBST m

Zuhörer

听讲者 tīngjiǎngzhě , 旁听者 pángtīngzhě , 听众 tīngzhòng

Flieder <-s, -> SUBST m

Flieder

丁香 dīngxiāng

Flieger <-s, -> SUBST m

Flieger

飞行员 fēixíngyuán

Flieger

空军人员 kōngjūn rényuán

Flieger

飞禽 fēiqín

Flieger

飞机 fēijī

Flieger

(短距离比赛的)自行车运动员o.赛马 zìxíngchē yùndòngyuán huò sàimǎ

Flịpper <-s, -> SUBST m

Flipper

弹子游戏机 dànzǐ yóuxìjī , 自动台球游艺台 zìdòng táiqiú yóuyìtái

Maurer <-s, -> SUBST m

Maurer

泥水匠 níshuǐjiàng , 砌砖工人 qìzhuān gōngrén , 泥瓦工 níwǎgōng

Neuerer <-s, -> SUBST m

Neuerer

革新者 géxīnzhě , 创新者 chuàngxīnzhě

I . Flu̱r <-s, -e> SUBST m

Flur

前厅 qiántīng , 前室 qiánshì

Flur

走廊 zǒuláng , 过道 guòdào

Flur

楼梯平台 lóutī píngtái

II . Flu̱r <-, -en> SUBST f

Flur

耕地 gēngdì , 田野 tiányě , 草地 cǎodì

Flur

田地界标 tiándì jièbiāo

I . fü̱hren VERB trans

führen

领导 lǐngdǎo , 率领 shuàilǐng

einen Betrieb führen

领导一个工厂

eine Delegation führen

率领一个代表团

führen

带领 dàilǐng , 引导 yǐndǎo

ein Kind (an der Hand) führen

牵一孩子(的手)

einen Blinden (am Arm) über die Straße führen

领一盲人过街

führen

过 guò (某种生活)

führen

驾驶 jiàshǐ

führen

提出 tíchū

führen

进行 jìnxíng

führen

有 yǒu , 带有 dàiyǒu (标志)

führen

携带 xiédài , 使用 shǐyòng

II . fü̱hren VERB intr

führen

导致 dǎozhì , 导向 dǎoxiàng , 通向 tōng xiàng

es wird zu nichts Gutes führen

这样做不会有好结果

führen

领先 lǐngxiān , 带头 dàitóu

er führte bei dem Rennen

他在赛跑中领先

III . fü̱hren VERB

Part Präs führend

领导的 lǐngdǎode , 主导的 zhǔdǎode , 居先的 jūxiānde

führende Männer

领导人物