Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Geissen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

G_CDMBB_ei_CDMBE_sel: Nomen
g_CDMBB_ei_CDMBE_gen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Bịssen: Nomen
hịssen: Transitives Verb
Kịssen: Nomen
mịssen: Transitives Verb
wịssen: Intransitives oder transitives Verb
Wịssen: Nomen
gene̱sen: Intransitives Verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_sen: Nomen
r_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Intransitives Verb
w_CDMBB_ei_CDMBE_sen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ẹssen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Ẹssen: Nomen
dẹssen: Pronomen
mẹssen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
G_CDMBB_ei_CDMBE_st: Nomen
g_CDMBB_ei_CDMBE_stig: Adjektiv und Adverb
G_CDMBB_ei_CDMBE_ge: Nomen
G_CDMBB_ei_CDMBE_ger: Nomen

Meintest du vielleicht: Bissen , Eisen , Essen , Geisel , Kissen , Wissen , dessen , essen , geigen , genesen , hissen , messen , missen , reisen , weisen , wissen , Geige , Geiger , Geist , fassen , geistig , hassen , kreisen , küssen , lassen , müssen , preisen und speisen

Geisel <-, -n> SUBST f

人质 rénzhì

jdn als [oder zur] Geisel nehmen

拿某人作为人质

I . geigen VERB intr

拉小提琴 lā xiǎotíqín

II . geigen VERB trans

用小提琴奏 yòng xiǎotíqín zòu

Bịssen <-s, -> SUBST m

(食物的)一口 yīkǒu , 一块 yīkuài

sich den letzten [oder jeden] Bissen vom Munde absparen

非常节俭，生活十分节俭

hịssen VERB trans

升起 shēngqǐ , 扬起 yángqǐ

die Segel hissen

die Fahne auf Halbmast hissen

Kịssen <-s, -> SUBST nt

枕头 zhěntou , 软垫 ruǎn diàn , 靠背垫 kàobèidiàn

mịssen VERB trans

缺少 quēshǎo , 缺乏 quēfá , 失去 shīqù

jdn [etw] nicht missen können

没有某人[某物不行行

wịssen* VERB intr, trans

知道 zhīdào , 懂得 dǒngdé , 了解 liǎojiě

etw genau wissen

详细了解某事

jds Namen wissen

知道某人的名字

von dieser [oder um diese] Angelegenheit wissen

了解这件事

(与带

不定式连用)会 huì , 懂得 dǒngde , 善于 shànyú

sie weiß gut mit Kindern umzugehen

她善于和孩子们打交道

Wịssen <-s> SUBST nt

知识 zhīshi , 学识 xuéshí

知道 zhīdào , 理解 lǐjiě

gene̱sen* VERB intr +sein

病愈 bìngyù , 复元 fùyuán

Eisen <-s, -> SUBST nt

铁 tiě

铁制器物 tiězhì qìwù

reisen VERB intr +sein

旅行 lǚxíng

动身 dòngshēn , 启程 qǐchéng

in die Ferien reisen

I . weisen* VERB trans

指点 zhǐdiǎn , 指示 zhǐshì

jdm den Weg weisen

给某人指路

把…撵走 bǎ … niǎnzǒu , 逐出 zhúchū

jdm die Tür weisen

把某人撵出门外

教导 jiàodǎo

II . weisen* VERB intr

指示 zhǐshì

指向 zhǐxiàng , 指着 zhǐzhe

seine Hand wies auf mich

他的手指向我

I . ẹssen* VERB trans

吃 chī

II . ẹssen* VERB intr

吃 chī , 吃饭 chīfàn

zu Mittag [zu Abend] essen

吃中饭[晚饭]

Ẹssen <-s> SUBST nt

吃 chī , 吃饭 chīfàn

饭菜 fàncài

宴会 yànhuì

dẹssen PRON (指示代词、关系代词)

(der 和 das 的单数第二格)

I . mẹssen* VERB trans

量 liáng , 测量 cèliáng , 测定 cèdìng

die Größe von etw messen

量某物的尺寸

das Fieber messen

er misst 1.95m

他身高一米九五

打量 dǎliang , 估量 gūliáng

jdn messen

II . mẹssen* VERB refl

较量 jiàoliàng , 相比 xiāngbǐ , 比试 bǐshi

mit dir kann ich mich in dieser Hinsicht nicht messen

在这方面我不能与你相比

Geist <-(e)s, -er> SUBST m

智力 zhìlì , 智慧 zhìhuì

精神 jīngshén , 理智 lǐzhì , 心灵 xīnlíng

思想 sīxiǎng , 意向 yìxiàng , 意图 yìtú

幽灵 yōulíng , 鬼怪 guǐguài

geistig ADJ

Geige <-, -n> SUBST f

小提琴 xiǎotíqín

die erste Geige spielen

担任第一小提琴手，扮演起主导作用导作用

Geiger <-s, -> SUBST m

小提琴手 xiǎotíqínshǒu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文