Übersetzungen für „Gesaenge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gesạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gesang

歌唱 gēchàng

Gesang

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

Gesạndte SUBST m/f

Gesandte

(按形容词变化)公使 gōngshǐ , 使节 shǐjié

Meerenge SUBST f

Meerenge

海峡 hǎixiá

Gesẹlle <-n, -n> SUBST m

Geselle

满师的徒工 mǎnshīde túgōng

Geselle

伙计 huǒji , 帮工 bānggōng

Geselle

伙伴 huǒbàn , 小伙子 xiǎohuǒzi

gesạlzen ADJ

gesalzen

放了盐的 fàng le yán de , 咸的 xiánde

gesalzen

非常高的 fēicháng gāode , 过高的 guògāode

gesalzene Preise

非常高的价格

gesalzen

不文雅的 bù wényǎde , 粗俗的 cūsúde

einen gesalzenen Witz erzählen

讲一个粗俗的笑话

Gesạmtkeit SUBST f inv

Gesamtkeit

全部 quánbù , 全体 quántǐ , 所有 suǒyǒu

gesạmt ADJ

gesamt

全部的 quánbùde , 整个的 zhěnggède , 所有的 suǒyǒude

Mẹnge <-, -n> SUBST f

Menge

一定数量 yīdìng shùliàng

Menge

大量 dàliàng , 大批 dàpī , 大堆 dàduī

eine Menge Arbeit haben

有许许多多工作

eine Menge Geld

很多钱

ich habe noch eine Menge zu tun

我还有好些事要做

Menge

人群 rénqún

die große Menge ist dafür

大多数人赞成

Strẹnge SUBST f inv

Strenge

严格 yángé , 严厉 yánlì

Strenge

严寒 yánhán

Strenge

辛辣 xīnlà

Ụnmenge SUBST f

Unmenge

大量 dàliàng , 无数 wúshù

Gesẹtz <-es, -e> SUBST nt

Gesetz

法律 fǎlǜ , 法令 fǎlìng

ein verkünden [oder veröffentlichen]

公布一项法令

Gesetz

规则 guīzé , 准绳 zhǔnshéng

Gesetz

规律 guīlǜ , 法则 fǎzé

Gẹste <-, -n> SUBST f

Geste

姿势 zīshì , 手势 shǒushì

gesụnd ADJ

gesund

健康的 jiànkāngde , 健壮的 jiànzhuàngde

gesund

有益于健康的 yǒuyì yú jiànkāng de

gesund

正常的 zhèngchángde , 健全的 jiànquánde

gesẹtzt ADJ

gesetzt

沉着的 chénzhuóde , 稳重的 wěnzhòngde , 成熟的 chéngshúde

gesịnnt ADJ

gesinnt

(只与 sein 连用有思想的想的 yǒu … sīxiǎng , 有…见解的 yǒu … jiànjiě de

jdm [oder gegen jdn] feindlich gesinnt sein

对某人怀有敌意

Gestạnk <-s> SUBST m

Gestank

臭气 chòuqì , 恶臭 èchòu

Gestein <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestein

岩 yán , 岩石 yánshí , 脉岩 màiyán

Gestẹll <-(e)s, -e> SUBST nt

Gestell

架子 jiàzi , 搁物架 gē wù jià

Gestell

书架 shūjià

Gestell

支架 zhījià , 框架 kuàngjià

Gestell

底座 dǐzuò , 台座 táizuò