Übersetzungen für „Gln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ge̱n <-s, -e> SUBST nt

Gen

基因 jīyīn , 遗传因子 yíchuán yīnzǐ

Gun <-s, -s> [gan] SUBST m o nt

Gun

毒品注射器 dúpǐn zhùshèqì

Glạnz <-es> SUBST m

Glanz

光泽 guāngzé , 光辉 guānghuī

Glanz

光辉灿烂 guānghuī cànlàn

Gla̱s <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Glas

玻璃 bōlí

Glas

玻璃器皿 bōlí qìmǐn

Glas

眼镜 yǎnjìng

Glas

望远镜 wàngyuǎnjìng

Glas

一杯 yībēi

ein Glas Bier

一杯啤酒

Glu̱t <-, -en> SUBST f

Glut

余火 yúhuǒ , 余烬 yújìn

Glut

酷热 kùrè , 炎热 yánrè

Glut

热情 rèqíng , 激情 jīqíng

Gạrn <-(e)s, -e> SUBST nt

Garn

线 xiàn , 棉线 miánxiàn

Garn

罗网 luówǎng

jdm ins Garn gehen

落入某人圈套

grü̱n ADJ

grün

绿(色)的 lǜ de , 青的 qīngde

grünes Licht

绿灯可通行

grün

生的 shēngde , 未成熟的 wèi chéngshú de

grüne Toma­ten

未熟的番茄

grün

无经验的 wú jīngyàn de , 不懂事的 bù dǒngshìde

er ist eben noch ein grüner Junge

他还是个未经世故的小伙子

Wissensecke: Grün hinter den Ohren

glü̱hen VERB intr

glühen

灼热 zhuórè

glühen

发热 fārè , 发红 fā hóng

ihr Gesicht glühte vor Eifer

她激动得脸都红了

glühen

兴奋 xīngfèn , 激动 jīdòng , 满怀热情 mǎnhuái rèqíng

gạng

(用于短语) gang und gäbe sein

常见的，习以为常的通常的的

solche Aus­drücke sind hier gang und gäbe

这样的表达方式在这儿常可见到

Gạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gang

走 zǒu , 步行 bùxíng

Gang

步子 bùzi , 步伐 bùfá , 步态 bùtài

Gang

走一趟 zǒu yītàng , 前去 qiánqù

Gang

运动 yùndòng , 运转 yùnzhuǎn

der Motor ist in Gang

马达在运转

etw in Gang bringen

使某物运转(o.开动)

in Gang kommen

开始进行

Gang

(汽车行驶的)排挡 páidǎng

vom zweiten auf den dritten Gang schalten

从第二档换到第三挡

Gang

一道 yīdào (菜)

das Essen besteht aus vier Gängen

那餐有四道菜

Gang

过程 guòchéng , 经过 jīngguō

Gang

通道 tōngdào , 过道 guòdào , 走廊 zǒuláng