Übersetzungen für „Habbad“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ạbbau <-(e)s, -e> SUBST m

Abbau

开采 kāicǎi , 采掘 cǎijué

Abbau

拆除 chāichú , 拆卸 chāixiè

Abbau

降低 jiàngdī , 减低 jiǎndī

Abbau

消除 xiāochú

Abbau

裁减 cáijiǎn , 减少 jiǎnshǎo

ha̱bhaft (用于短语，支配第二格)

jds habhaft werden

抓住某人，捕获某人

einer Sache Gen habhaft werden

获得某物

hạftbar ADJ

haftbar

承担责任的 chéngdān zérèn de

für etw haftbar sein

对某事承担责任

jdn (für etw) haftbar machen

要某人(对某事承担责任任

hạltbar ADJ

haltbar

耐用的 nàiyòngde , 耐久的 nàijiǔde , 坚牢的 jiānláode

haltbar

可久藏的 kě jiǔ cáng de

haltbar

可守住的 kě shǒuzhù de

Raubbau SUBST m

Raubbau

滥施采掘 lànshī cǎijué , 掠夺性开采 lüèduóxìng kāicǎi

Raubbau

滥伐 lànfá

Hạllenbad SUBST nt

Hallenbad

室内游泳池 shìnèi yóuyǒngchí

I . ha̱ben* VERB trans

1. haben:

haben

有 yǒu , 拥有 yōngyǒu , 占有 zhànyǒu , 具有 jùyǒu

er hat Durst

他口渴

viel Arbeit haben

很忙有许多事情

Beziehungen haben

有关系，有门路

2. haben:

haben

(与带 zu 的不定式连用必须须 bìxū , 不得不 bùdébù

er hat noch zu arbeiten

他还得工作

3. haben (与 Adj. o. Adv. 连用):

ich habe frei

我有空

4. haben (与不定式连用):

du hast gut reden

你说得倒容易

II . ha̱ben* VERB refl

haben

装模作样 zhuāng mó zuò yàng

Hab dich nicht so!

你别装模作样! 结束 jiéshù

und damit hat es sich

就这些，就此结意其他无可奉告无可奉告)

III . ha̱ben* VERB Aux (构成现在完成时和过去完成时)

er hat alles falsch gemacht

他统统做错了

sie kam zu spät, weil sie sich verlaufen hatte

她来得太迟，因为她走错了路

Seebad SUBST nt

Seebad

海滨浴场 hǎibīn yùchǎng

Seebad

海水浴 hǎishuǐyù

Ba̱d <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Bad

(沐)浴 yù

Bad

(洗)澡 zǎo

ein Bad nehmen

洗澡

Bad

浴室 yùshì , 洗澡间 xǐzǎojiān

Bad

疗养浴场 liáoyǎng yùchǎng

Bad

洗澡水 xǐzǎoshuǐ

Ha̱be SUBST f inv

Habe

财产 cáichǎn , 所有物 suǒyǒuwù

bewegliche [unbewegliche] Habe

动[不动]产

Ạbbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Abbild

写照 xiězhào , 映象 yìngxiàng

Abbild

反映 fǎnyìng , 画像 huàxiàng