Übersetzungen für „hadere“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ka̱der <-s, -> SUBST m

Kader

干部 gànbù , 骨干 gǔgàn

Kader

主力 zhǔlì

La̱der <-s, -> SUBST m

Lader

装载机械 zhuāngzài jīxiè , 装料机 zhuāngliàojī

Lader

压气机 yāqìjī

Hauer <-s, -> SUBST m

Hauer

采矿者 cǎikuàngzhě , 矿工 kuànggōng

Ha̱fer <-s> SUBST m

Hafer

燕麦 yànmài

Rẹderei <-, -en> SUBST f

Rederei

废话 fèihuà , 空话 kōnghuà

Ru̱derer <-s, -> SUBST m

Ruderer

划船运动员 huáchuán yùndòngyuán

I . hạndeln VERB intr

handeln

做交易 zuò jiāoyì , 做买卖 zuò mǎimai , 营业 yíngyè

im Großen [im Kleinen] handeln

经营批发[零售]

handeln

磋商 cuōshāng , 讨价还价 tǎo jià huán jià

nicht mit sich handeln lassen

没有商量的余地

handeln

行动 xíngdòng , 对待 duìdài , 处理 chǔlǐ

nach der Vorschrift handeln

按规定办事

handeln

以…为主题 yǐ … wéi zhǔtí , 谈论 tánlùn

der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde

这部电影讲的是地球上生命的起源

II . hạndeln VERB trans

handeln

卖 mài , 出售 chūshòu

III . hạndeln VERB refl

handeln

涉及 shèjí , 关系到 guānxì dào

es handelt sich um etw [jdn]

事情关系到某事[某人]

Beere <-, -n> SUBST f

Beere

浆果 jiāngguǒ

Leere SUBST f inv

Leere

空 kōng , 空处 kōngchù , 空间 kōngjiān

Leere

空虚 kōngxū , 虚无 xūwú

die Leere seines Lebens

他生活的空虚

Niere <-, -n> SUBST f

Niere

肾 shèn , 腰子 yāozi

Que̱re SUBST f inv

Quere

横 héng , 横向 héngxiàng , 斜 xié , 倾斜 qīngxié

etw der Quere nach [oder nach der Quere] durchschneiden

横切某物

jdm in die Quere kommen [oder laufen]

偶遇某人，挡住某人去路

Ampe̱re <(-s), -> [ãˈpɛːr] SUBST nt

Ampere

安培 ānpéi

Äußere <-n> SUBST nt

Äußere

外侧 wàicè , 表面 biǎomiàn

Äußere

外表 wàibiǎo , 外貌 wàimào

Mise̱re <-, -n> SUBST f

Misere

困苦 kùnkǔ , 不幸 bùxìng

Misere

困境 kùnjìng , 糟糕的处境 zāogāode chǔjìng

Sche̱re <-, -n> SUBST f

Schere

剪子 jiǎnzi , 剪刀 jiǎndāo

Schere

(虾蟹等的)螯 áo , 钳 qián

Reader <-s, -> [ˈriːdɐ] SUBST m

Reader

读物 dúwù

Leader <-s, -> [ˈliːdə] SUBST m

Leader

乐队队长 yuèduì duìzhǎng

Leader

联赛排名领先 liánsài páimíng lǐngxiān

Hạndel <-s> SUBST m

Handel

买卖 mǎimai , 交易 jiāoyì

Handel

商业 shāngyè , 贸易 màoyì

hạrren VERB intr

harren

期待 qīdài , 等待 děngdài

sie harrten seiner Gen

他们期待着他的到来

auf jdn [etw] harren

期待某人[某事物]

hạlber PRÄP +Gen

halber

因为 yīnwèi , 由于 yóuyú , 为了 wèile

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv