Übersetzungen für „Hofmauern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . mauern VERB intr

mauern

砌墙 qìqiáng , 砌砖 qìzhuān

mauern

(足球比赛中的)密集防守 mìjí fángshǒu , 打守球 dǎ shǒuqiú

II . mauern VERB trans

mauern

砌 qì , 筑(墙) zhù

fọrtdauern VERB intr

fortdauern

延续 yánxù , 继续 jìxù

ạndauern VERB intr

andauern

持续 chíxù , 延续 yánxù

I . bedauern VERB trans

bedauern

惋惜 wǎnxī , 同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn

II . bedauern VERB intr

bedauern

遗憾 yíhàn , 抱歉 bàoqiàn

Bedauern <-s> SUBST nt

Bedauern

同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn , 惋惜 wǎnxī

belauern VERB trans

belauern

窥视 kuīshì , 窥探 kuītàn

schauern VERB intr

schauern

感到害怕 gǎndào hàipà , 不寒而栗 bù hán ér lì

schauern

冷得发抖 lěng de fādǒu

schauern

下暴雨 xià bàoyǔ , 下大雪 xià dàxuě , 下冰雹 xià bīngbáo

betrauern VERB trans

betrauern

悼念 dàoniàn , 哀悼 āidào

ạbfeuern VERB trans

abfeuern

开(枪,炮) kāi (qiāng,pào)

eine Kanone abfeuern

开炮 kāipào

abfeuern

射出 shèchū , 发射 fāshè

eine Rakete abfeuern

发射一火箭 fāshè yī huǒjiàn

ạnfeuern VERB trans

anfeuern

给…生火 gěi … shēnghuǒ

den Kessel anfeuern

给锅炉生火 gěi guōlú shēnghuǒ

anfeuern

鼓励 gǔlì , 鼓舞 gǔwǔ , 激励 jīlì

befeuern VERB trans

befeuern

给…生火 gěi … shēnghuǒ

befeuern

给…提供燃料 gěi … tígōng ránliào

befeuern

鼓舞 gǔwǔ , 鼓励 gǔlì , 激励 jīlì

Kaimauer SUBST f

Kaimauer

码头堤岸 mǎtou dī'àn

I . họffen VERB trans

hoffen

希望 xīwàng , 指望 zhǐwàng

nichts mehr zu hoffen haben

没有什么可希望的

II . họffen VERB intr

hoffen

盼望 pànwàng , 期待 qīdài

auf schönes Wetter hoffen

期待着好的天气