Übersetzungen für „Kehlseil“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ke̱hrseite SUBST f

Kehrseite

反面 fǎnmiàn , 背面 bèimiàn

Wo̱hlsein SUBST nt

Wohlsein

健康 jiànkāng , 安好 ānhǎo

(Zum) Wohlsein!

祝健康!(用于祝酒o.对方打喷嚏时说)

Ke̱hle <-, -n> SUBST f

Kehle

咽喉 yānhóu , 喉咙 hóulóng

aus voller Kehle singen

放声歌唱

jdm das Messer an die Kehle setzen

把刀搁在某人脖子上，威胁某人

Fe̱hlurteil SUBST nt

Fehlurteil

错误的判断 cuòwùde pànduàn

Fehlurteil

误判 wùpàn

Me̱hlspeise SUBST f

Mehlspeise

面制食品 miànzhì shípǐn

Ke̱hlkopf SUBST m

Kehlkopf

喉头 hóutóu

I . ke̱hren VERB trans

kehren

打扫 dǎsǎo , 扫除 sǎochú , 清除 qīngchú

kehren

翻转 fānzhuǎn , 转向 zhuǎnxiàng

alles zum Guten [oder zum Besten] kehren

使一切有圆满的结局

den Mantel nach dem Wind kehren

见风使舵

II . ke̱hren VERB refl

kehren

转向 zhuǎnxiàng , 转身 zhuǎnshēn

sich nicht an etw Akk kehren

不在乎某事

Fe̱hlschlag SUBST m

Fehlschlag

挫折 cuòzhé , 失败 shībài

Fehlschlag

未击中 wèi jīzhòng , 失误 shīwù , 未命中 wèi mìngzhòng