Übersetzungen für „Mummel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bụmmel <-s, -> SUBST m

Bummel

闲逛 xiánguàng , 散步 sànbù , 溜达 liūda

Hụmmel <-, -n> SUBST f

Hummel

土蜂 tǔfēng , 野蜂 yěfēng , 山蜂 shānfēng

Wissensecke: Hummeln im Hintern haben

Wissensecke: Hummel, Hummel, Mors, Mors

Stụmmel <-s, -> SUBST m

Stummel

残余部分 cányú bùfen , 残余的末端(烟蒂、铅笔头等) cányúde mòduān

bụmmeln VERB intr +haben, sein

bummeln

闲逛 xiánguàng , 溜达 liūda

bummeln

(工作)懒散 lǎnsǎn

tụmmeln VERB refl

tummeln

(儿童)嬉闹 xīnào , 跑来跑去游玩 pǎolái pǎoqù yóuwán

tummeln

(地区)赶快 gǎnkuài

mụrmeln VERB intr, trans

murmeln

轻声低语 qīngshēng dīyǔ , 喃喃 nánnán , 嘟哝 dūnong

Lụ̈mmel <-s, -> SUBST m

Lümmel

流浪汉 liúlànghàn , 二流子 èrliúzi , 粗人 cūrén

Mu̱mie <-, -n> SUBST f

Mumie

木乃伊 mùnǎiyī

Hạmmel <-s, -> SUBST m

Hammel

骟羊阉羊 yān miányáng

Hammel

笨蛋 bèndàn , 傻瓜 shǎguā

Hịmmel <-s, -> SUBST m

Himmel

天 tiān , 天空 tiānkōng

Himmel

天国 tiānguó , 天堂 tiāntáng

Himmel

上天 shàngtiān , 上帝 shàngdì , 老天爷 lǎotiānyé

Sẹmmel <-, -n> SUBST f

Semmel

小面包 xiǎomiànbāo

etw geht weg wie warme Semmeln

某物畅销，某物销售得很快

Mụskel <-s, -n> SUBST m

Muskel

肌肉 jīròu

Sụmme <-, -n> SUBST f

Summe

总额 zǒng'é , 总数 zǒngshù

Summe

款项 kuǎnxiàng , 金额 jīn'é

Hụmmer <-s, -> SUBST m

Hummer

大螯虾 dà’áoxiā

Kụmmer <-s> SUBST m

Kummer

忧愁 yōuchóu , 忧虑 yōulǜ , 悲伤 bēishāng , 痛苦 tòngkǔ , 苦恼 kǔnǎo

jdm machen [oder bereiten]

使某人痛苦(o.忧虑)

Nụmmer <-, -n> SUBST f

Nummer

号数 hàoshù

Nummer

号码 hàomǎ

In welcher Nummer wohnen Sie?

您住在几号房间? 大小 dàxiǎo , 尺寸 chǐcun

wir haben diese Schuhe nur in großen Nummern vorrätig

这种鞋子我们只有大的尺寸

bei jdm eine gute [oder große] Nummer haben

深受某人器重

I . sụmmen VERB intr

summen

发嗡嗡声 fā wēngwēngshēng

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

II . sụmmen VERB trans

summen

哼唱 hēngchàng