Übersetzungen für „Nächstfolgender“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

na̱chfolgen VERB intr +sein

nachfolgen

跟随 gēnsuí , 继…之后 jì … zhīhòu , 继任 jìrèn

jdm im Amt nachfolgen

接替某人的职务

nachfolgen

仿效 fǎngxiào , 以…为榜样 yǐ … wéi bǎngyàng

Na̱chfolger <-s, -> SUBST m

Nachfolger

接班人 jiēbānrén , 继承人 jìchéngrén

Na̱chfolge SUBST f inv

Nachfolge

继承 jìchéng , 接替 jiētì

Nachfolge

跟随 gēnsuí

Nachfolge

仿效 fǎngxiào

na̱chstehend ADJ

nachstehend

下列的 xiàliède , 下面的 xiàmiànde , 下述的 xiàshùde

na̱chsenden* VERB trans

nachsenden

转送 zhuǎnsòng , 转寄 zhuǎnjì

na̱chtragend ADJ

nachtragend

记仇的 jìchóude , 怀恨的 huáihènde , 不满的 bùmǎnde

Na̱chfolgekonferenz SUBST f

Nachfolgekonferenz

后续会议 hòuxù huìyì

nacheinạnder ADV

nacheinander

依次 yīcì , 接连地 jiēliánde , 一个接一个地 yīge jiē yīge de

sie betraten nacheinander den Saal

他们依次走进大厅

nacheinander

相互地 xiānghùde , 彼此地 bǐcǐde

na̱chstehen* VERB intr

nachstehen

次于 cìyú , 不如 bùrú , 逊于 xùnyú

an Ausdauer nachstehen

在毅力方面较为逊色

jdm an etw nachstehen

在某方面不及某人

Nä̱chstenliebe <-> SUBST f

Nächstenliebe

仁爱 rén'ài , 博爱 bó'ài

na̱chsingen* VERB intr

nachsingen

学唱 xué chàng , 跟着唱 gēnzhe chàng

I . na̱chschlagen* VERB trans

nachschlagen

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè , 查(词典) chá

II . na̱chschlagen* VERB intr +sein

nachschlagen

酷似 kùsì , 长得相似 zhǎng de xiāngsì

er schlägt dem Vater nach

他长得很像父亲

Na̱chsommer <-s, -> SUBST m

Nachsommer

(晚夏和初秋时的) 风和日暖天气 fēnghé rìnuǎn tiānqì , 晚到的爱情幸福 wǎn dào de àiqíng xìngfú

Na̱chschlagewerk <-(e)s, -s> SUBST nt

Nachschlagewerk

参考书 cānkǎoshū , 工具书 gōngjùshū , 辞书 císhū