Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Schmuddel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Schmụggel: Nomen
schmụggeln: Intransitives oder transitives Verb
schmụnzeln: Intransitives Verb
schmu̱sen: Intransitives Verb
schmụtzen: Intransitives Verb
Schm_CDMBB_ie_CDMBE_de: Nomen
schm_CDMBB_ie_CDMBE_den: Transitives Verb
Schmụggler: Nomen
schmụ̈cken: Transitives Verb
schmụtzig: Adverb
schmä̱hen: Transitives Verb
Schm_CDMBB_ie_CDMBE_re: Nomen
Schmö̱ker: Nomen
schmo̱ren: Intransitives oder transitives Verb
schmạtzen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
schmẹcken: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
schm_CDMBB_ei_CDMBE_ßen: Intransitives oder transitives Verb
schmẹlzen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
schmẹrzen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
schmịnken: Reflexives oder transitives Verb

Meintest du vielleicht: Schmuggel , schmuggeln , schmunzeln , Schmiede , schmieden , schmusen , schmutzen , Schmuggler , Schmiere , Schmöker , schmatzen , schmecken , schmeißen , schmelzen , schmerzen , schmiegen , schmieren , schminken , schmollen , schmoren , schmutzig , schmähen und schmücken

Schmụggel <-s> SUBST m

schmụggeln VERB intr, trans

走私 zǒusī , 偷运 tōuyùn

schmụnzeln VERB intr

微笑 wēixiào

schmu̱sen VERB intr

schmụtzen VERB intr

弄脏 nòngzāng

Schmiede <-, -n> SUBST f

锻工场 duàngōngcháng , 锻造车间 duànzào chējiān

schmieden VERB trans

锤打 chuídǎ

锻造 duànzào

设想 shèxiǎng , 策划 cèhuà

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Schmụggler SUBST m

走私者 zǒusīzhě

schmụ̈cken VERB trans VERB refl

schmụtzig ADV

肮脏的 āngzāngde , 不干净的 bùgānjìngde

下流的 xiàliúde

卑鄙的 bēibǐde

schmä̱hen VERB trans

诽谤 fěibàng , 辱骂 rǔmà

Schmiere <-, -n> SUBST f

润滑油 rùnhuáyóu

油污 yóuwū , 油泥 yóuní

(低等的)小剧场 xiǎojùchǎng

简陋的巡回剧团舞台 jiǎnlòude xúnhuí jùtuán wǔtái

Schmö̱ker <-s, -> SUBST m

旧书 jiùshū

廉价通俗小说 liánjià tōngsú xiǎoshuō

schmo̱ren VERB intr, trans

焖 mèn , 炖 dùn , 煨 wēi

热得发昏 rè de fāhūn , 热得冒汗 rè de màohàn

I . schmạtzen VERB trans

出声地吻 chūshēngde wěn

II . schmạtzen VERB intr

出声地吃 chēshēngde chī

I . schmẹcken VERB intr

尝味 chángwèi , 试味 shì wèi

有…味道 yǒu … wèidao

die Speise schmeckt süß

这菜味道是甜的

中意 zhòngyì , 合口味 hékǒuwèi

Schmeckt Ihnen die Suppe?

汤合你的口味吗?

II . schmẹcken VERB trans

尝 cháng , 辨味 biànwèi

schmeißen* VERB intr, trans

扔 rēng , 掷 zhì , 投 tóu

甩手不干 shuǎishǒu bùgān

办好 bànhǎo

I . schmẹlzen* VERB intr +sein

熔化 rónghuà , 融解 róngjiě

II . schmẹlzen* VERB trans

使熔化 shǐ rónghuà

使融化 shǐ rónghuà

I . schmẹrzen VERB intr

疼痛 téngtòng

der Zahn schmerzt stark

牙齿痛得厉害

II . schmẹrzen VERB trans

schmịnken VERB trans, refl

化妆 huàzhuāng , 搽脂粉 chá zhīfěn , 搽化妆品 chá huàzhuāngpǐn , 化妆打扮 huàzhuāng dǎban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In beiden Städten beschwerten sich aufgebrachte Bürger schon vor der Premiere über vermeintlichen Schmuddel. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schmuddel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schmuddel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文