Übersetzungen für „Steina“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stein <-(e)s, -e> SUBST m

Stein

石头 shítou , 石块 shíkuài

eine Bank aus Stein

一张石凳子

jdm Steine in den Weg legen

给某人制造困难

ein Herz von Stein haben

冷酷无情

Stein

砖 zhuān , 石 shí

Stein

宝石 bǎoshí , 钻石 zuànshí

ein Stein von zehn Karat

一颗十克拉的钻石

Stein

结石 jiéshí

er leidet an Steinen

他患有结石病

bei jdm einen Stein im Brett haben

为某人所重视(o.喜欢)

etw ist nur ein Tropfen auf einen [oder den] heißen Stein

无济于事

über Stock und Stein

越过种种障碍

steil ADJ

steil

陡峭的 dǒuqiàode , 险峻的 xiǎnjùnde

steil

极好的 jíhǎode

ein steiler Zahn

迷人的姑娘

steif ADJ

steif

硬的 yìngde , 僵硬的 jiāngyìngde

steif

上浆的 shàngjiāngde

steif

不自然的 bù zìránde , 生硬的 shēngyìngde , 呆板的 dāibǎnde

steif und fest

固执地倔强地

steif

厚的 hòude , 稠的 chóude

steif

强烈的 qiángliède , 猛烈的 měngliède

Steig <-(e)s, -e> SUBST m

Steig

山路 shānlù , 小道 xiǎodào , 小径 xiǎojìng

Steiß <-es, -e> SUBST m

Steiß

臀部 túnbù , 屁股 pìgu

Steiß

尾骨 wěigǔ

Stẹrn <-(e)s, -e> SUBST m

Stern

星 xīng , 恒星 héngxīng

unter fremden Sternen

在异乡

nach den Sternen greifen

乞求可望而不可得的东西海底捞月

Stern

星状物 xīngzhuàngwù

Stern (电影、戏剧等的)

明星 míngxīng

er ist der neue Stern am Filmhimmel

他是影坛新星