Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: trocken , trocknen , Tropen , Tropfen , Trophäe , tropfen , trotzen , Trommel , Trommler , Trottel , trockenlegen , trommeln und trösten

I . trọcknen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . trọcknen VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

trọcken ADJ

Trophä̱e <-, -n> SUBST f

Tro̱pen SUBST Pl

trọpfen VERB intr +haben, sein

Verbtabelle anzeigen

Trọpfen <-s, -> SUBST m

trọtzen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

trọckenlegen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Trọmmel <-, -n> SUBST f

I . trö̱sten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . trö̱sten VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Trọttel <-s, -> SUBST m

trọmmeln VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Trọmmler <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der erste Teil jeder (eigentlichen) Strophe setzt sich aus vier Versen mit vierhebigen Trochäen zusammen, gefolgt von vier weiteren Versen mit dreihebigen Trochäen.
de.wikipedia.org
Madrigalverse sind alternierende Reimverse ohne feste Hebungszahl, sie können also aus Jamben oder Trochäen bestehen und unterschiedlich lang sein.
de.wikipedia.org
Vor allem bei längeren daktylischen Versen sind gelegentlich Trochäen eingemischt.
de.wikipedia.org
Der erste Teil der insgesamt neun Strophen besteht aus jeweils acht vierhebigen und kreuzweise gereimten Trochäen mit abwechselnd weiblichen und männlichen Endungen, der zweite hingegen aus rhythmisch bewegteren, vierhebigen Daktylen.
de.wikipedia.org
Das Heidenröslein hat drei Strophen zu je sieben Versen in vierhebigen Trochäen, wobei sich die letzten beiden Verse liedtypisch in jeder Strophe wiederholen.
de.wikipedia.org
Die Strophen der Legende bestehen aus fünf Versen, von denen in der Regel die ersten vier fünfhebige und der Schlussvers vierhebige Trochäen aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Leichtigkeit der ungereimten vierhebigen Trochäen, die sprachliche Dichte und der Witz sind, wie die zahlreichen Manuskripte ausweisen, harter Arbeit geschuldet.
de.wikipedia.org
In der ersten Vershälfte des Pentameters können die ersten beiden, dreisilbigen Versfüße (Daktylen) gegen zweisilbige Versfüße ausgetauscht werden (Trochäen oder, seltener, Spondeen).
de.wikipedia.org
Der Refrainteil weist sechs Verse mit vier zweihebigen und zwei vierhebigen Trochäen auf.
de.wikipedia.org
Das Gedicht umfasst vier Strophen mit je vier Versen, bei denen es sich um vierhebige Trochäen handelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste