Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Verhaengen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vergạngen: Adjektiv und Adverb
Verlạngen: Nomen
verlạngen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
verh_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb
verhạften: Transitives Verb
verhạlten: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
Verhạlten: Nomen
verhạndeln: Intransitives oder transitives Verb
verhụngern: Intransitives Verb
erhạ̈ngen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verdịngen: Transitives Verb
verbrịngen: Transitives Verb
verdrạ̈ngen: Transitives Verb
verschlịngen: Transitives Verb
verhạ̈rten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Verhạndlung: Nomen
verhạltensgestört: Adjektiv und Adverb
verhạsst: Adjektiv und Adverb
Verhạftung: Nomen
Verhạ̈ngnis: Nomen

Meintest du vielleicht: Verlangen , vergangen , verlangen , Verhalten , erhängen , verbringen , verdingen , verdrängen , verhaften , verhalten , verhandeln , verhauen , verhungern , verschlingen , verhärten , Verhandlung , verhaltensgestört , Verhaftung , Verhängnis , verhasst und verhätscheln

vergạngen ADJ

过去的 guòqùde

vergangenes Jahr

Verlạngen <-s, -> SUBST nt

要求 yāoqiú

渴望 kěwàng , 盼望 pànwàng

I . verlạngen VERB trans

要求 yāoqiú , 请求 qǐngqiú , 需要 xūyào

diese Arbeit verlangt Geduld

这工作要求有耐心

von jdm etw verlangen

向某人要求某事

期望 qīwàng , 盼望 pànwàng

要求与…说话 yāoqiú yú … shuōhuà

Sie werden am Apparat [oder Telefon] verlangt

II . verlạngen VERB intr

渴望 kěwàng , 思念 sīniàn , 想念 xiǎngniàn

nach jdm verlangen

要求 yāoqiú , 得到 dédào

nach etw verlangen

要求得到某物

verhauen VERB trans

痛打 tòngdǎ , 殴打 ōudǎ

(学生用语)考砸了 kǎozá le , 考坏了 kǎohuài le

verhạften VERB trans

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

I . verhạlten* VERB refl

持…态度 chí … tàidu , 举止 jǔzhǐ

sich neutral verhalten

采取中立态度

处于…情况 chǔyú … qíngkuàng

与…有某种关系 yú … yǒu mǒuzhǒng guānxì

II . verhạlten* VERB trans

忍住 rěnzhù , 抑制住 yìzhìzhù

Verhạlten <-s> SUBST nt

举止 jǔzhǐ , 行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn , 态度 tàidu

verhạndeln VERB intr, trans

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng , 商谈 shāngtán , 磋商 cuōshāng

verhụngern VERB intr +sein

饿极了 èjíle

饿得慌 è de huāng

I . erhạ̈ngen VERB trans

绞杀 jiǎoshā , 吊死 diàosǐ

II . erhạ̈ngen VERB refl

自缢 zìyì , 上吊 shàngdiào

verdịngen* VERB trans

订合同包出 dìnghétong bāochū

verbrịngen* VERB trans

度过 dùguò , 消磨 xiāomó

die Zeit mit Lesen verbringen

以看书消磨时光

verdrạ̈ngen VERB trans

verdrängen

排挤 páijǐ , 挤掉 jǐdiào , 取代 qǔdài

verdrängen

排除 páichú , 抑制 yìzhì , 压制 yāzhì

verschlịngen* VERB trans

verschlingen

交织 jiāozhī , 缠绕 chánrào

verschlingen

耗尽 hàojìn , 挥霍 huīhuò

verschlingen

吞食 tūnshí , 吞下 tūnxià

I . verhạ̈rten VERB trans

使变硬 shǐ biànyìng

使冷酷无情 shǐ lěngkù wúqíng

II . verhạ̈rten VERB refl

变硬 biànyìng

变得冷酷无情 biàn de lěngkù wúqíng

Verhạndlung <-, -en> SUBST f

Verhandlung

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng

verhạltensgestört ADJ

verhaltensgestört

精神失常的 jīngshén shīcháng de , 行为表现不正常的 xíngwéi biǎoxiàn bù zhèngcháng de

verhạsst ADJ

Verhạftung SUBST f

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

Verhạ̈ngnis <-ses, -se> SUBST nt

Verhängnis

厄运 èyùn , 灾难 zāinàn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文