Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Verhuetung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Verhạftung: Nomen
Vertre̱tung: Nomen
Vermu̱tung: Nomen
Vergụ̈tung: Nomen
Verạchtung: Nomen
Vergẹltung: Nomen
Verhạndlung: Nomen
verhü̱ten: Transitives Verb
verh_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb
verhạften: Transitives Verb
verhạlten: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
Verhạlten: Nomen
verhạ̈rten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verhụngern: Intransitives Verb
verhụ̈llen: Transitives Verb
verhö̱ren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verh_CDMBB_ei_CDMBE_ßen: Transitives Verb
verhö̱hnen: Transitives Verb
verhẹlfen: Intransitives Verb
Verhạ̈ltnis: Nomen

Meintest du vielleicht: Verhaftung , Vermutung , Vertretung , Verachtung , Vergeltung , Vergütung , Verhandlung , Verhalten , verhaften , verhalten , verhauen , verhärten , verhüten , Verhältnis , verheißen , verhelfen , verhungern , verhöhnen , verhören und verhüllen

Verhạftung SUBST f

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

Vertre̱tung <-, -en> SUBST f

代理 dàilǐ , 代替 dàitì

代表 dàibiǎo

代办处 dàibànchù , 代表处 dàibiǎochù

Vermu̱tung <-, -en> SUBST f

猜想 cāixiǎng , 推测 tuīcè , 设想 shèxiǎng , 估计 gūjì

Vergụ̈tung SUBST f

赔偿 péicháng , 补偿 bǔcháng

报酬 bàochou

Verạchtung SUBST f inv

轻视 qīngshì , 鄙视 bǐshì , 轻蔑 qīngmiè

Vergẹltung SUBST f inv

报复 bàofù , 报仇 bàochóu

für etw Vergeltung üben

为某事报仇

Verhạndlung <-, -en> SUBST f

Verhandlung

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng

verhü̱ten VERB trans

预防 yùfáng , 防止 fángzhǐ

ein Unglück verhüten

防止一不幸事故

verhauen VERB trans

痛打 tòngdǎ , 殴打 ōudǎ

(学生用语)考砸了 kǎozá le , 考坏了 kǎohuài le

verhạften VERB trans

逮捕 dàibǔ , 拘捕 jūbǔ

I . verhạlten* VERB refl

持…态度 chí … tàidu , 举止 jǔzhǐ

sich neutral verhalten

采取中立态度

处于…情况 chǔyú … qíngkuàng

与…有某种关系 yú … yǒu mǒuzhǒng guānxì

II . verhạlten* VERB trans

忍住 rěnzhù , 抑制住 yìzhìzhù

Verhạlten <-s> SUBST nt

举止 jǔzhǐ , 行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn , 态度 tàidu

I . verhạ̈rten VERB trans

使变硬 shǐ biànyìng

使冷酷无情 shǐ lěngkù wúqíng

II . verhạ̈rten VERB refl

变硬 biànyìng

变得冷酷无情 biàn de lěngkù wúqíng

verhụngern VERB intr +sein

饿极了 èjíle

饿得慌 è de huāng

verhụ̈llen VERB trans

蒙上 méngshàng , 蒙着 méngzhe , 掩盖 yǎngài , 遮住 zhēzhù

I . verhö̱ren VERB trans

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

den Angeklagten verhören

II . verhö̱ren VERB refl

听错 tīngcuò

Da hast du dich wohl verhört?

你大概听错了吧?

verheißen* VERB trans

预兆 yùzhào , 预言 yùyán

verhö̱hnen VERB trans

嘲笑 cháoxiào , 嘲弄 cháonòng

verhẹlfen* VERB intr

帮助 bāngzhù , 协助 xiézhù , 促使 cùshǐ

jdm zu seinem Glück verhelfen

协助某人得到幸福

Verhạ̈ltnis <-ses, -se> SUBST nt

Verhältnis

情况 qíngkuàng , 境况 jìngkuàng , 处境 chǔjìng

in guten Verhältnissen leben

生活境况良好

Verhältnis

im Verhältnis zu ...

Verhältnis

(人之间的)关系 guānxì

in einem guten Verhältnis zu jdm stehen

与某人关系良好

Verhältnis

男女关系 nánnǚ guānxi

ein Verhältnis mit jdm haben

与某人有男女关系(o.恋爱关系)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文